دليل تشغيل الرافعات وفق GB/T 17909.1-1999

المواصفة ISO 9928-1:1990 هي معيار متخصص لإعداد أدلة تشغيل الرافعات، وهي مكافئة للمواصفة GB/T 17909.1-1999. يُعد دليل التشغيل من أهم الوثائق المرافقة التي تُسلَّم مع الرافعة عند التسليم، وهو الدليل الأساسي الذي يرشد المشغل إلى الاستخدام الصحيح للمعدة، ويمنع الأخطاء التشغيلية، ويساعده في التعامل مع الحالات الطارئة. ينطبق هذا المعيار على إعداد أدلة التشغيل لمختلف أنواع الرافعات بما فيها الجسرية، والقنطرية، والبرجية، والمتحركة، ويحدد إطار المحتوى وقواعد الصياغة التي يجب أن يتضمنها الدليل.

المحتوى الأساسي لدليل التشغيل

تحدد المواصفة القياسية أن دليل التشغيل يجب أن يتضمن العناصر الأساسية التالية: القسم التعريفي — طراز الرافعة ومواصفاتها، اسم الشركة المصنعة وعنوانها، الرقم التسلسلي وتاريخ التصنيع، رقم المعيار المطبق، وجدول المعلمات التقنية (سعة الرفع المقدرة، البحر، ارتفاع الرفع، فئة التشغيل، معاملات مصدر الطاقة، إلخ). القسم الخاص بالسلامة — احتياطات السلامة وشرح علامات السلامة، بما في ذلك المحظورات التشغيلية (مثل منع التحميل الزائد، والسحب المائل، ورفع الأحمال غير المعروفة)، ووصف أجهزة الأمان وقيم ضبطها (قيمة ضبط محدد الحمل الزائد، مواضع عمل مفاتيح الحد، قيمة إنذار سرعة الرياح، إلخ)، ومتطلبات معدات الحماية الشخصية (خوذة الأمان، أحذية مضادة للانزلاق، قفازات واقية، إلخ)، وإجراءات عملية الطوارئ في الحالات الطارئة (قطع التيار الكهربائي، التحرير اليدوي للفرامل، خفض الحمولة في حالات الطوارئ، إلخ). يجب وضع قسم السلامة في مقدمة الدليل، مع إبرازه بخط عريض ورموز تحذير السلامة.

قسم التشغيل — شرح تفصيلي لطرق تشغيل كل آلية، بما في ذلك تخطيط ووظائف وحدة التحكم أو مقبض التحكم، وإجراءات التشغيل لكل آلية (التسلسل الكامل للبدء والتشغيل والإيقاف)، والشروط المحددة للتشغيل المتزامن لآليتين (عدم جواز تشغيل الرفع والسير في نفس الوقت)، وطريقة استخدام جهاز التحكم في السرعة، ومهارات الحركة الدقيقة. يجب أن يُصاغ قسم التشغيل بخطوات مرقمة، تبدأ كل خطوة بفعل أمر موجز. قسم الصيانة — بنود الفحص اليومي وفتراته، جدول التزييت (موضحًا مواقع نقاط التشحيم، ودرجات الشحوم، وفترات التشحيم)، وطرق الضبط ومعاملاته لكل آلية (خلوص المكبح، محاذاة الأعمدة للقارنة، زاوية انحراف الحبل السلكي، إلخ)، وقائمة قطع الغيار القابلة للتآكل وفترة الاستبدال. الملاحق — المخطط الكهربائي ومخطط التوصيلات، المخططات الهيدروليكية والهوائية، جدول المقارنة لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها، وبيانات التواصل لخدمة ما بعد البيع.

قواعد الصياغة والمتطلبات اللغوية

تضع المواصفة متطلبات تنظيمية لصياغة دليل التشغيل ولغته. يجب طباعة الدليل على ورق بحجم A4 (210mm×297mm)، ويُنصح باختيار طريقة تجليد تسهّل التقليب والاطلاع، مثل التجليد الحلزوني أو التجليد بملف، لسهولة الفرد والاستبدال الجزئي. يجب ترقيم الصفحات ترقيمًا متسلسلًا مع الإشارة إلى إجمالي عدد الصفحات. يجب أن يتضمن غلاف الدليل اسم المعدة وطرازها، واسم الشركة المصنعة، ورقم الوثيقة. يجب أن تكون لغة الدليل هي العربية (مع إمكانية توفير نسخ بلغات أخرى للمعدات المُصدَّرة، على أن تظل النسخة العربية ذات أثر قانوني). يجب أن تكون الصياغة دقيقة وموجزة، وتتجنب اللهجات العامية أو العبارات التي قد تحتمل أكثر من تفسير. يجب استخدام رمز التحذير السلامة الموحد للمحتوى المتعلق بالتحذيرات: خطر (خلفية حمراء + رمز أبيض) — إذا لم يتم تجنبه سيؤدي إلى الوفاة أو إصابة خطيرة، تحذير (خلفية برتقالية) — إذا لم يتم تجنبه قد يؤدي إلى الوفاة أو إصابة خطيرة، تنبيه (خلفية صفراء) — إذا لم يتم تجنبه قد يؤدي إلى إصابة طفيفة أو تلف في المعدة.

تُعد الرسوم التوضيحية والجداول جزءًا أساسيًا من دليل التشغيل. تشترط المواصفة أن يكون لجميع الرسوم والجداول أرقام وعناوين، بحيث تُرقم الرسوم حسب تسلسل الفصول (مثل "شكل 3-1 تخطيط وحدة التحكم")، وتُرقم الجداول حسب تسلسل الفصول (مثل "جدول 5-1 جدول فترات التزييت"). يجب استخدام رسومات توضيحية ثلاثية الأبعاد أو صور فوتوغرافية لخطوات التشغيل، مع تحديد مواقع وأرقام عناصر التشغيل الرئيسية. يجب أن يستخدم المخطط الكهربائي الرموز الرسومية القياسية الوطنية (سلسلة IEC 60617)، مع تحديد أرقام العناصر وأرقام الأسلاك على المخطط. يجب أن يوضح جدول التزييت على مخطط عام للرافعة أرقام نقاط التشحيم ودرجات الشحوم وفترات التشحيم. يجب أن تكون جميع الرسوم واضحة ودقيقة، وألا تقل دقة الصور الفوتوغرافية عن 300dpi. يجب طي المخططات والجداول الكبيرة بشكل منظم وإرفاقها في نهاية الدليل لتسهيل إخراجها وفحصها بتكبير.

متطلبات إدارة دليل التشغيل

تحدد المواصفة أيضًا متطلبات إدارة دليل التشغيل. يجب أن يكون كل رافعة مزودًا عند خروجها من المصنع بنسختين على الأقل من دليل التشغيل — تُسلَّم إحداهما مع المعدات إلى جهة الاستخدام، وتحتفظ الشركة المصنعة بالأخرى في أرشيفها. يجب وضع الدليل في صندوق مخصص داخل كابينة المشغل أو بالقرب من المعدات، ولا يجوز تركه في أماكن عشوائية أو إخراجه من موقع العمل. يجب اعتماد نظام لإدارة الإصدارات عند تعديل الدليل أو تحديثه — حيث يُعبأ جدول تسجيل التعديلات في كل مرة، مع توضيح محتوى التعديل وسببه والشخص المسؤول عنه وتاريخه، ويُشار إلى الإصدار الجديد برقم وتاريخ جديدين. يجب سحب النسخ القديمة من التداول أو إتلافها أو ختمها بختم "ملغاة". كما يجب على جهة الاستخدام الحصول على نسخة محدثة من دليل التشغيل من الشركة المصنعة بعد إجراء أي تحديث أو صيانة رئيسية على المعدات.

تشجع المواصفة الشركات المصنعة على توفير نسخة إلكترونية من دليل التشغيل إلى جانب النسخة الورقية، بحيث تُسلَّم على قرص مضغوط أو ذاكرة USB. يجب أن تكون النسخة الإلكترونية بصيغة PDF مع دعم البحث الكامل في النص وإمكانية التنقل عبر الإشارات المرجعية. كما يمكن توفير جدول المعلمات التقنية بصيغة Excel لتسهيل استيراد البيانات إلى أنظمة إدارة المعدات لدى جهة الاستخدام. بالنسبة للمعدات المُصدَّرة، يجب توفير النسخة الإلكترونية بلغات متعددة تشمل العربية والإنجليزية. يجب حماية النسخة الإلكترونية بكلمة مرور لمنع أي تعديل غير مصرح به، وتحتفظ الشركة المصنعة بكلمة المرور. تقدم كيلود للصناعات الثقيلة نسختين من دليل التشغيل — ورقية وإلكترونية — عند تسليم المعدات، وفقًا للتنسيق القياسي المحدد.

جدول المقارنة لإطار محتوى دليل التشغيل

يلخص جدول المقارنة التالي إطار المحتوى الذي تحدد المواصفة وجوب تضمينه في دليل التشغيل، بالإضافة إلى المتطلبات الأساسية لكل قسم. يمكن للشركة المصنعة إعداد الدليل وفقًا لهذا الإطار قسمًا بقسم، ويمكن لجهة الاستخدام استخدامه كمرجع للقبول.

متطلبات دليل التشغيل للرافعات ذات الأنواع الخاصة

تفرض المعايير متطلبات إضافية خاصة على إعداد أدلة التشغيل لمختلف أنواع الرافعات. بالنسبة للرافعات البرجية، يجب أن يتضمن دليل التشغيل: إجراءات التشغيل والاحتياطات الخاصة برفع وخفض صاري البرج، ومتطلبات تركيب وفحص أجهزة التثبيت المختلفة، وإجراءات التشغيل الآمن لصاري البرج في ظروف طاقة الرياح (إيقاف العمل عند تجاوز سرعة الرياح 6 درجات وتحرير فرامل الدوران)، وتعليمات التشغيل وطريقة الاختبار لمحدد عزم الحمولة. أما بالنسبة للرافعات المتحركة، فيجب أن يتضمن دليل التشغيل: خطوات تشغيل تمدد أذرع التثبيت ومتطلبات قدرة تحمل الأرض، وجدول الأحمال المقننة (جدول الأحمال) لتركيبات أطوال الذراع المختلفة، وإجراءات التحويل بين حالة السير وحالة العمل. وبالنسبة للرافعات الجسرية والرافعات القنطرية، يجب أن يتضمن دليل التشغيل: احتياطات السلامة أثناء حركة جسر الرافعة والعربة، وإجراءات التشغيل المنسقة عند تعدد الرافعات على نفس السكة، وطرق تشغيل مشبك السكة المقاوم للرياح وجهاز الإرساء.

الأسئلة الشائعة حول أدلة تشغيل الرافعات