Содержание и правила эксплуатации руководства по кранам по ГОСТ

ГОСТ Р 17909.1-1999 «Краны. Руководство по эксплуатации. Часть 1. Общие принципы» — это общий стандарт, устанавливающий требования к составлению руководства по эксплуатации крана. Стандарт устанавливает содержание, структуру и требования к оформлению руководства, являясь единой основой как для производителей при разработке инструкции по эксплуатации, так и для пользователей при правильной эксплуатации оборудования.

ГОСТ Р 17909.1-1999 разработан на основе ISO 9928-1:1990 и является специализированным стандартом для составления руководств по эксплуатации кранов. Руководство по эксплуатации — один из важнейших сопроводительных документов, поставляемых с краном. Оно служит основным руководством для оператора по правильной эксплуатации оборудования, предотвращению ошибочных действий и действиям в аварийных ситуациях. Стандарт применим к кранам мостового, козлового, башенного и мобильного типа и устанавливает структуру содержания и правила оформления руководства.

ГОСТ Р 17909.1-1999 Структура и правила оформления руководства по эксплуатации крана


Основное содержание руководства по эксплуатации

Стандарт устанавливает, что руководство по эксплуатации должно содержать следующие основные разделы: Общие сведения — модель и технические характеристики крана, наименование и адрес изготовителя, заводской номер и дата изготовления, номер стандарта и сводная таблица технических параметров (номинальная грузоподъёмность, пролёт, высота подъёма, режим работы, параметры электропитания и т.д.). Раздел безопасности — меры предосторожности и описание знаков безопасности, включая запрещающие действия (запрет перегрузки, подъёма груза с наклоном, подъёма грузов неизвестной массы и т.д.), описание и установочные значения предохранительных устройств (значение срабатывания ограничителя перегрузки, положение срабатывания концевых выключателей, значение аварийного сигнала ветра и т.д.), требования к средствам индивидуальной защиты (каска, противоскользящая обувь, защитные перчатки и т.д.) и порядок действий в аварийной ситуации (отключение электропитания, ручное растормаживание, аварийное опускание груза и т.д.). Раздел безопасности должен располагаться в начале руководства и выделяться жирным шрифтом и предупреждающими знаками.

Раздел «Порядок работы» — подробное описание методов управления каждым механизмом, включая расположение и функции контроллеров или рукояток управления, порядок действий для каждого механизма (полный цикл пуска, работы и останова), условия одновременной работы двух механизмов (запрет одновременного подъёма и передвижения), использование устройств регулирования скорости и навыки микрохода. Раздел должен быть представлен в виде нумерованных шагов, каждый из которых начинается с глагола и сформулирован кратко и ясно. Раздел «Техническое обслуживание» — ежедневный осмотр и периодичность осмотра, карта смазки (с указанием точек смазки, марки смазочного материала и периодичности смазки), методы и параметры регулировки механизмов (зазор тормоза, центровка валов муфты, угол отклонения стального каната и т.д.), перечень быстроизнашивающихся деталей и интервал их замены. Приложения — электрическая схема и схема соединений, принципиальные схемы гидравлической и пневматической систем, сравнительная таблица типичных неисправностей и их устранения, контактные данные сервисной службы.


Требования к оформлению и языку

Стандарт устанавливает нормативные требования к оформлению и языку руководства по эксплуатации. Руководство должно быть напечатано на листах формата A4 (210×297 мм). Переплёт должен обеспечивать удобство пользования (рекомендуется спиральный или пружинный переплёт, позволяющий раскладывать руководство и заменять отдельные листы). Страницы должны иметь сквозную нумерацию с указанием общего количества страниц. Обложка должна содержать наименование и модель оборудования, наименование изготовителя и номер документа. Язык руководства — русский (для экспортного оборудования допускается предоставление версий на других языках, при этом русскоязычная версия имеет равную юридическую силу). Изложение должно быть точным и кратким, без использования диалектизмов и двусмысленных выражений. Для предупреждений о безопасности должны использоваться единые знаки безопасности: «Опасно» (красный фон + белый символ) — неизбежное приводит к смерти или тяжёлой травме, «Предупреждение» (оранжевый фон) — возможны смерть или тяжёлая травма, «Осторожно» (жёлтый фон) — возможны лёгкая травма или повреждение оборудования.

Иллюстрации и таблицы являются важной частью руководства по эксплуатации. Стандарт требует, чтобы все иллюстрации и таблицы имели номер и название. Нумерация иллюстраций — по разделам (например, «Рисунок 3-1. Расположение контроллеров»), таблиц — по разделам (например, «Таблица 5-1. График смазки»). Иллюстрации к порядку действий должны быть выполнены в виде трёхмерных схем или фотографий с указанием расположения и номеров ключевых элементов управления. Электрические схемы должны использовать графические символы по ГОСТ (серия ГОСТ 2.721), с указанием номеров элементов и маркировки проводов. Карта смазки должна быть нанесена на общий вид крана с указанием номеров точек смазки, марки смазочного материала и периодичности смазки. Все иллюстрации должны быть чёткими, разрешение фотографий — не менее 300 dpi. Чертежи и таблицы должны быть аккуратно сложены и помещены в конце руководства для удобства извлечения и просмотра.


Раздел безопасности
Запреты / Предохранительные устройства / Аварийные процедуры
Раздел «Порядок работы»
Пошаговые операции / Регулирование скорости / Микроход
Раздел «Техническое обслуживание»
Периодичность осмотра / Карта смазки / Параметры регулировки
Языковые требования
Русский язык / Точность и краткость / Стандартные знаки
Требования к иллюстрациям
Нумерация и названия / 3D-схемы / 300 dpi
Приложения
Электрические схемы / Устранение неисправностей / Контакты
Электросхемы / Сравнительная таблица неисправностей / Контакты

Требования к управлению руководством по эксплуатации

Стандарт устанавливает требования к управлению руководством по эксплуатации. Каждый кран при заводской поставке должен быть оснащён не менее чем двумя экземплярами руководства: один передаётся заказчику вместе с оборудованием, второй хранится в архиве завода-изготовителя. Руководство должно размещаться в кабине оператора или в специальном файловом боксе вблизи оборудования; не допускается хранить его в произвольном месте или выносить за пределы площадки. Для внесения изменений и обновлений должна быть внедрена система управления версиями: при каждом изменении заполняется лист регистрации изменений с указанием содержания правки, причины, автора и даты. Обновлённая версия маркируется новым номером редакции и датой. Устаревшие экземпляры подлежат изъятию и уничтожению либо погашению штампом «Аннулировано». После модернизации или капитального ремонта эксплуатирующая организация обязана получить от завода-изготовителя актуализированную версию руководства.

Стандарт рекомендует изготовителю предоставлять электронную версию руководства на компакт-диске или USB-накопителе вместе с бумажным экземпляром. Электронная версия должна быть в формате PDF с поддержкой полнотекстового поиска и навигации по закладкам. Технические параметры могут дополнительно поставляться в формате Excel для удобства импорта в систему управления оборудованием заказчика. Для оборудования на экспорт электронная версия должна предоставляться на нескольких языках, включая русский и английский. Электронная версия должна быть защищена паролем от несанкционированного изменения; пароль хранится у завода-изготовителя. Келуде Тяжёлая Промышленность поставляет при передаче оборудования двойной комплект руководства — в бумажном и электронном виде, оформленный в соответствии со стандартом.


Сравнительная таблица структуры содержания руководства

Приведённая ниже сравнительная таблица обобщает структуру содержания руководства по эксплуатации и основные требования к каждому разделу, установленные стандартом. Изготовитель может использовать её как основу при разработке документации, а заказчик — как чек-лист при приёмке.

← Прокрутите таблицу влево/вправо →
Раздел Основное содержание Форматтребования
Общие сведения Сведения об оборудовании/Технические Параметры/ВыполнениеСтандарт Полный перечень в табличной формеПараметр
Безопасность Запрещенные действия/предохранительное устройство/Порядок действий в аварийных ситуациях Предупреждающие знаки/Полужирный шрифт
Эксплуатация Способы управления/Регулирование скорости/Микроход Пошаговая нумерация/Трехмерная иллюстрация
техническое обслуживание осмотр/Смазка/регулировка/Быстроизнашивающиеся Детали схема смазки/регулировкаПараметрТаблица
Приложение Электрическая схема/Таблица неисправностей/Контактные данные Принципиальная схема/схема соединений/Фотография

Требования к руководству по эксплуатации кранов специального типа

Стандарт предъявляет ряд дополнительных требований к составлению руководств по эксплуатации для кранов различных типов. В руководство по эксплуатации башенного крана необходимо включить: порядок действий и меры предосторожности при подъеме и опускании башни, требования к монтажу и осмотру каждого анкерного устройства, правила безопасной эксплуатации башни в ветровых условиях (прекращение работ при скорости ветра свыше 6 баллов и освобождение тормоза поворота), инструкцию по эксплуатации и метод испытаний ограничителя грузового момента. В руководство по эксплуатации мобильного крана необходимо включить: порядок действий при выдвижении и втягивании аутригеров и требования к несущей способности грунта, таблицу нагрузок для различных комбинаций длины стрелы, процедуру перехода между транспортным и рабочим состоянием. В руководство по эксплуатации мостовых и козловых кранов необходимо включить: меры предосторожности при передвижении моста крана и тележки, правила координации работ при эксплуатации нескольких кранов на одном пути, методы работы с ветрозащитным рельсовым захватом и анкерным устройством.

Часто задаваемые вопросы

В: Что делать, если руководство по эксплуатации утеряно?

О: Необходимо обратиться к заводу-изготовителю за дубликатом. Если предприятие-изготовитель уже не существует, можно поручить аккредитованной испытательной организации составить новое руководство по эксплуатации на основе фактического состояния оборудования, руководствуясь структурой содержания и требованиями к оформлению по ISO 4306.

В: Нужно ли обновлять руководство по эксплуатации после модернизации крана?

О: Да. После проведения технической модернизации или капитального ремонта оборудования правила эксплуатации, параметры предохранительных устройств и электрические схемы могут измениться. Руководство по эксплуатации должно быть обновлено, чтобы оператор выполнял работы в соответствии с актуальной версией документа.

В: Нужно ли переводить руководство по эксплуатации импортного крана?

О: Да. Руководство по эксплуатации крана, находящегося в использовании, должно быть на русском языке. Перевод иностранного руководства должен быть выполнен заводом-изготовителем или импортером и утвержден техническим руководителем перед применением.

В: Руководство по эксплуатации и руководство по ремонту — это один документ?

О: Нет. Руководство по эксплуатации предназначено для оператора и охватывает повседневную безопасную эксплуатацию и меры предосторожности. Руководство по ремонту предназначено для персонала технического обслуживания и включает разборку и сборку, диагностику неисправностей и наладку параметров. Документы могут быть объединены, но в этом случае необходимо четко обозначить применимые субъекты и разделы.

Похожие статьи

contact

contact us

phone:
+86 13903802779

mail:3915269@qq.com

Working hours: Monday to Friday

Wechat
Wechat
SHARE
TOP