Norma ISO 9374-10:2000 — Informações para pontes rolantes
A norma ISO 9374-10:2000 «Guindastes — Informações a fornecer — Parte 10: Pontes rolantes» define os requisitos para a informação técnica a disponibilizar pelo fabricante ao utilizador. Especifica o âmbito dos dados — incluindo placa de identificação em Aço Inoxidável, ficha técnica (dimensões gerais / bitola do carro / bitola da ponte / Carga Máxima por Roda / velocidades dos mecanismos), curva carga-alcance, Desenho de Instalação, Manual de Operação e Manutenção, bem como a Lista de Peças Sobressalentes (cobertura ≥10 anos) — assegurando que o utilizador recebe um dossiê técnico completo do equipamento.
Placa de Identificação e Especificações Técnicas
A placa de identificação deve conter o fabricante, Modelo, número de série, ano de fabrico, Capacidade de Elevação, Vão, altura, Classe de Funcionamento e a Norma de referência. A placa, em Aço Inoxidável, é fixada na Viga Principal ou na Cabeceira. Os Parâmetros incluem dimensões gerais, bitola, Bitola, Carga por roda, Peso Próprio, velocidade e Potência. A Cabine do Operador dispõe de Tabela de capacidade e curva carga-alcance. A Kelude fornece à saída de fábrica um dossiê técnico completo.
Manual de Operação e Peças Sobressalentes
O Manual de Operação, elaborado em conformidade com a ISO 9928-2, é fornecido em versão bilingue (português/inglês) e inclui instruções de segurança, especificações técnicas, procedimentos de operação, inspeção, manutenção e eliminação de falhas. O Desenho de Instalação abrange a fundação do trilho e o cabeamento elétrico. A Lista de Peças Sobressalentes garante cobertura de fornecimento por ≥10 anos, com disponibilidade imediata (24h) para itens críticos (≥80% do stock). A Kelude oferece assistência técnica vitalícia.
| Informação | Conteúdo | Formato |
|---|---|---|
| Placa de identificação | Modelo/Parâmetro/Norma | Aço Inoxidável |
| especificações técnicas | Dimensões/Peso/velocidade | Papel+Eletrónico |
| Curva de carga | Cada Vão Capacidade de Elevação | Plastificação |
| Desenho de Instalação | Base/Trilho/Elétrico | Desenho Técnico+Eletrónico |
| Manual de Operação | Operação/Segurança/manutenção | A4Chinês-Inglês |
| Peça de reposição | Período | Stock |
|---|---|---|
| Cabo de Aço | 2~3Ano | 100% |
| Elemento Filtrante | 500h | ≥80% |
| revestimento de fricção | 1000h | ≥80% |
A normalização da informação fornecida para pontes rolantes é a base para garantir a correta utilização e manutenção do equipamento pelo utilizador. A documentação técnica fornecida pelo fabricante deve ser completa, precisa e uniforme, incluindo uma placa de identificação em aço inoxidável fixada numa posição visível na extremidade da viga principal, com altura de texto ≥5mm, e uma ficha técnica com as dimensões gerais da máquina, a bitola do carro, a bitola da ponte, a carga máxima por roda e o peso próprio total. As velocidades de trabalho dos vários mecanismos devem ser listadas separadamente para condições de carga pesada e em vazio. Na cabine do operador deve ser instalada uma tabela de capacidade de elevação e um diagrama da altura de elevação para consulta rápida. O manual de operação, elaborado de acordo com a norma ISO 9928-2, é fornecido em versão bilingue (chinês/inglês), com encadernação de grau A4, contendo cinco capítulos: instruções de segurança, especificações técnicas, instruções de operação, inspeção e manutenção, e eliminação de falhas. No interior da contracapa encontra-se uma tabela de consulta rápida para operações de emergência. A Kelude Indústrias Pesadas fornece um dossiê técnico completo à saída de fábrica, assegurando que o utilizador recebe toda a documentação técnica do equipamento de forma sistemática e integral.
Perguntas Frequentes
P: Quais são os requisitos da norma ISO 9374-10:2000 para a placa de identificação de pontes rolantes?
R: Nome e endereço do fabricante, modelo do equipamento e número de série, ano de fabrico, capacidade nominal, vão, altura de elevação, classe de funcionamento e designação da norma de projeto. A placa de identificação, em aço inoxidável, deve ser fixada numa posição visível na viga principal ou na cabeceira, com altura de texto ≥5mm. Na cabine do operador deve ser instalada uma tabela de capacidade de elevação e um diagrama da altura de elevação para consulta rápida.
P: Que parâmetros deve incluir a ficha técnica de uma ponte rolante?
R: Dimensões gerais da máquina, bitola do carro, bitola da ponte, carga máxima por roda, peso próprio total, velocidades de trabalho dos vários mecanismos (listadas separadamente para condições de carga pesada e em vazio) e potência do motor. A tabela de parâmetros deve ser apresentada em formato de tabela, com valores precisos a três algarismos significativos, no sistema de unidades SI. A especificação técnica da Kelude Indústrias Pesadas abrange todos estes parâmetros.
P: Qual é a base de elaboração e o conteúdo exigido para o manual de operação?
R: Elaborado de acordo com a norma ISO 9928-2, em versão bilingue (chinês/inglês), com encadernação de grau A4, contendo cinco capítulos: instruções de segurança, especificações técnicas, instruções de operação, inspeção e manutenção, e eliminação de falhas. No interior da contracapa encontra-se uma tabela de consulta rápida para operações de emergência. A terminologia está em conformidade com a série de normas ISO 4306. A versão eletrónica em PDF pode ser descarregada do site oficial.
P: Quais são os requisitos relativos ao compromisso do fabricante quanto ao fornecimento de peças de reposição?
R: O fabricante deve fornecer uma lista de peças sobressalentes que cubra as necessidades de utilização do equipamento por um período mínimo de 10 anos, com uma taxa de stock para as peças sobressalentes críticas (cabo de aço, elemento filtrante, revestimento de fricção, vedação, sensor) ≥80% e expedição de encomendas urgentes no prazo de 24 horas. A Kelude Indústrias Pesadas oferece suporte técnico vitalício e uma rede de assistência nacional para utilizadores de pontes rolantes.
