Interpretação da Norma ISO 9374-2:1991 para Guindastes Móveis
A norma ISO 9374-2:1991, "Guindastes — Informações a fornecer — Parte 2: Guindastes móveis", define o âmbito das informações técnicas que o fabricante deve disponibilizar ao utilizador, abrangendo a placa de identificação, as especificações técnicas, o manual de operação e as informações de peças sobressalentes.
Requisitos da placa de identificação
A ISO 9374-2:1991 exige que a placa de identificação do guindaste móvel inclua: nome e endereço do fabricante, modelo e número de série do equipamento, ano de fabrico, tabela de capacidade nominal (capacidade de elevação para cada alcance, incluindo pelo menos as condições de estabilizadores totalmente estendidos e recolhidos), momento de carga máximo, peso próprio do guindaste e peso do contrapeso, classe de funcionamento e designação da norma de projeto. A placa deve ser em aço inoxidável ou liga de alumínio (anticorrosão e resistência à ferrugem), fixada numa posição visível no lado esquerdo ou direito do chassis (facilmente observável a partir do exterior da cabine), com altura de caracteres ≥ 5 mm.
A norma exige ainda a colocação de placas de condições de operação no interior da cabine do operador — tabelas de capacidade nominal para cada combinação de extensão dos estabilizadores e tabelas de capacidade de elevação para cada combinação de comprimento de lança e multiplicação. Além disso, devem ser indicados na plataforma giratória ou no contrapeso a posição do centro de gravidade do equipamento e a capacidade nominal dos olhais de elevação. As informações da placa devem corresponder aos parâmetros reais do equipamento; após qualquer reforma (por exemplo, substituição do motor de combustão ou instalação de lança auxiliar), os parâmetros correspondentes na placa devem ser atualizados.
Especificações técnicas do equipamento
A norma estabelece que o documento de especificações técnicas fornecido pelo fabricante deve incluir: parâmetros gerais do equipamento (dimensões exteriores, distância entre eixos, bitola, vão dos estabilizadores, vão livre ao solo mínimo), parâmetros de peso (peso próprio total, carga por eixo dianteiro/traseiro, peso do contrapeso, peso de transporte de cada componente), parâmetros do motor de combustão (modelo, potência, norma de emissões), parâmetros do sistema hidráulico (modelo e cilindrada da bomba hidráulica, pressão de trabalho do sistema, capacidade do tanque hidráulico) e parâmetros do sistema elétrico (potência do gerador, capacidade da bateria).
Parâmetros de desempenho de elevação — tabela de cargas com capacidade nominal para cada comprimento de lança e cada alcance (incluindo condições de estabilizadores totalmente estendidos e recolhidos, condições de deslocamento e estabilizadores semiestendidos), curva de altura de elevação (relação entre altura de elevação máxima e alcance para cada comprimento de lança) e tabela de velocidades de trabalho (velocidade de elevação, tempo de variação de alcance, velocidade de giro, velocidade de deslocamento e tempo de telescopagem da lança). As tabelas de parâmetros devem ser apresentadas em formato de tabela e gráficos de fácil leitura, com uma cópia fixada na posição de operação em cabine para consulta rápida pelo operador.
| Categoria de Informação | Conteúdo | Formato de Fornecimento | Local de Uso |
|---|---|---|---|
| Placa de identificação | Modelo/Parâmetro/Número | Aço Inoxidável Placa de identificação | Lado Externo do Chassi |
| Tabela de cargas | Cadacondições de operação Capacidade de Elevação | Plastificação em Papel | Cabine do Operador Interno |
| Curva de Altura | Comprimento da Lança/curva carga-alcance | Plastificação em Papel | Cabine do Operador Interno |
| especificações técnicas | Dimensões/Peso/Parâmetro | Manual+Eletrônico | documentação técnica |
| Manual de Operação | Operação/Segurança/manutenção | A4Encadernação | Cabine do Operador+Arquivo |
Manual de Operação e Manutenção
O fabricante deve fornecer um manual de operação e manutenção completo. O Manual de Operação deve incluir instruções de operação segura (inspeção antes da operação, regulamento de segurança e ações proibidas), descrição dos dispositivos de controle (diagramas funcionais e instruções de operação para cada joystick e botão), procedimentos operacionais (operação de deslocamento, operação de elevação, operação dos estabilizadores e operação de emergência), instruções de uso da Tabela de Cargas (como determinar a Capacidade Nominal com base no comprimento da Lança e no Alcance) e manuseio de emergência (procedimentos para falha do motor de combustão, perda de pressão no sistema hidráulico, sobrecarga da lança, entre outros).
O Manual de Manutenção deve incluir o plano de Inspeção Diária e manutenção (itens e critérios para inspeção diária, semanal, mensal e anual), diagrama de Lubrificação (localização dos pontos de Lubrificação, tipo de lubrificante e intervalo de reabastecimento), esquemas dos sistemas hidráulico e elétrico, e a Lista de Peças de Desgaste (Especificação do Cabo de Aço, Modelo do elemento filtrante, dimensões da pastilha de freio, etc.). Os guindastes móveis Kelude Indústrias Pesadas saem de fábrica com um pacote completo de informações — Placa de identificação em Aço Inoxidável, Tabela de Cargas e curvas na Cabine do Operador, manual de operação e manutenção bilíngue chinês-inglês (encadernação A4), Lista de Peças Sobressalentes e informações de contato do Serviço Pós-Venda.
Peças Sobressalentes e Serviço Pós-Venda
As Normas exigem que o fabricante forneça uma Lista de Peças Sobressalentes que cubra as necessidades de operação do equipamento por pelo menos 10 anos — as Peças sobressalentes críticas (Cabo de Aço, elemento filtrante, revestimento de fricção, Vedação, Sensor, etc.) devem ser identificadas com o número de referência original e o canal de aquisição. O fabricante deve fornecer informações sobre a rede de serviço nacional ou regional (linha de atendimento, endereço dos centros de Manutenção e Armazéns de peças) e garantir o Fornecimento de Peças de Reposição críticas em 48h. A rede de serviço nacional dos guindastes móveis Kelude Indústrias Pesadas oferece suporte técnico rápido e Fornecimento de Peças de Reposição.
| Peça de reposição Tipo | Recomendação Intervalo de Substituição | taxa de estoque | Fornecimento Tempo |
|---|---|---|---|
| Cabo de Aço | 2~3Ano | 100% | 24h |
| Hidráulicoelemento filtrante | 500h | 100% | 24h |
| pastilha de freio | 1000h | ≥80% | 48h |
| Vedação | 2000h | ≥80% | 48h |
| Sensor | Sob Demanda | ≥80% | 48h |
Perguntas Frequentes
P: Quais os requisitos da norma ISO 9374-2:1991 para a placa de identificação de um guindaste móvel?
R: A placa de identificação deve incluir o fabricante, o modelo e número de série, o ano de fabrico, a tabela de capacidades nominais, o momento de carga máximo, o peso próprio e o peso do contrapeso. Deve ser em Aço Inoxidável ou liga de alumínio, fixada no exterior da estrutura do veículo. A altura dos caracteres na placa deve ser ≥5mm. A cabine do operador deve conter uma placa com as condições de operação.
P: Que informações devem constar nas especificações técnicas?
R: Parâmetros gerais da máquina (dimensões externas, distância entre eixos, bitola), parâmetros de peso, parâmetros do motor de combustão, parâmetros do sistema hidráulico e parâmetros elétricos. A tabela de cargas deve incluir tabelas de carga e curvas de altura para condições de operação com estabilizadores totalmente estendidos e recolhidos. Uma cópia de todos os documentos com os parâmetros deve ser arquivada na cabine do operador e outra no arquivo técnico.
P: Quais são os capítulos principais do Manual de Operação?
R: Instruções de operação segura, descrição dos dispositivos de controle, procedimentos de operação, instruções de uso da tabela de cargas e manuseio de emergência. Elaborado de acordo com a norma ISO 9928-1. O Manual de Operação da Kelude Indústrias Pesadas é bilíngue chinês-inglês, com acabamento em espiral, e inclui uma tabela de consulta rápida e uma versão eletrónica acessível por código QR.
P: Qual é o compromisso de fornecimento de peças sobressalentes?
R: O fabricante deve fornecer uma lista de peças sobressalentes que cubra as necessidades por um período mínimo de 10 anos, com fornecimento das peças sobressalentes críticas em 48 horas. A rede de serviço nacional da Kelude Indústrias Pesadas garante suporte técnico rápido e mantém um stock suficiente de peças sobressalentes críticas.
