Эксплуатация мостовых и козловых кранов по ISO 9928-3
ISO 9928-3:2015 «Краны. Руководство по эксплуатации. Часть 3: Краны мостовые и козловые» — это стандарт, регламентирующий составление руководств по эксплуатации для мостовых и козловых кранов. Стандарт определяет структуру содержания, формат составления, требования к предупреждениям о безопасности и управление обновлениями.
Структура руководства по эксплуатации
Руководство по эксплуатации мостового и козлового крана должно содержать следующие разделы: введение, область применения, целевая модель и номер версии. Правила безопасности: общие правила безопасности и предупреждения о конкретных опасностях, включая запрет перегрузки, запрет нахождения людей под подвешенным грузом и запрет неавторизованного управления. Технические характеристики: основная таблица технических параметров, номинальная грузоподъёмность, пролёт, высота подъёма, рабочие скорости механизмов, мощность двигателя и полная масса машины. Транспортировка и монтаж: схема транспортировки, требования к монтажу рельса, электрические соединения, заземление и этапы наладки. Инструкция по эксплуатации: устройство управления, порядок действий, пуск и остановка, подъём и опускание, передвижение моста крана и тележки, а также аварийная эксплуатация. Осмотр и техническое обслуживание: ежедневный, ежемесячный и ежегодный осмотр, таблица смазки и перечень изнашиваемых деталей. Устранение неисправностей: типичные признаки отказов, анализ причин и методы устранения. Приложения: принципиальные электрические схемы и информация для заказа запчастей.
Требования к формату составления
Формат составления руководства: переплёт клеевой или на кольцах. Двуязычный китайско-английский основной текст: китайский шрифт SimSun, английский Arial, кегль ≥9pt, межстрочный интервал 1,5. Предупреждения о безопасности подразделяются на три уровня: DANGER — красный фон, белый текст; WARNING — жёлтый фон, чёрный текст; CAUTION — синий фон, белый текст. Операционные шаги оформляются повелительным наклонением и нумерованным перечнем: ① включить главное электропитание, ② убедиться, что кнопка аварийной остановки отпущена, ③ подать звуковой сигнал и приступить к работе. Таблицы имеют номера, рисунки — номера, на каждой странице указываются номер и общее количество страниц. Таблица быстрого подбора для аварийной эксплуатации размещается на внутренней стороне обложки и содержит порядок действий и меры предосторожности при отказе тормоза, выходе из строя контроллера, потере контроля над подвешенным грузом и других аварийных ситуациях. Электронная версия PDF идентична бумажной и доступна для загрузки с официального сайта. Руководство по эксплуатации Келуде Тяжёлая Промышленность составлено в соответствии со стандартом ISO 9928-3 в двуязычном китайско-английском формате.
| Раздел | Содержание | Формат |
|---|---|---|
| правила безопасности | Общие правила/Предупреждение об опасности | Трёхцветное предупреждающее окно |
| технические характеристики | ПараметрТаблица/Схема конструкции | Таблица+Схема |
| Транспортировка и монтаж | Вариант/Этап/Безопасность | Пошаговая нумерация |
| инструкция по эксплуатации | Управление/Этап/Аварийная ситуация | Иллюстрация+Текст |
| осмотр и техническое обслуживание | Ежедневный осмотр/ежемесячный осмотр/Смазка | График периодичности |
| устранение неисправностей | Признак/Причина/Устранение | Сопоставительная таблица |
Предупреждения о безопасности и управление обновлениями
Требования к оформлению предупреждений о безопасности: для обозначения опасности используется красный фон с белым текстом, для предупреждения — жёлтый фон с чёрным текстом, для уведомления — синий фон с белым текстом. Все предупреждающие надписи сопровождаются знаками безопасности по стандарту ISO 7010. В разделах, касающихся порядка выполнения операций, связанных с безопасностью, текст выделяется жирным шрифтом красного цвета.
Управление обновлениями руководства по эксплуатации: при изменении конструкции оборудования или предохранительного устройства новая версия руководства направляется пользователю в течение 90 дней. Пользователь обязан вернуть устаревшую версию в течение 30 дней с момента получения новой. Номер версии руководства синхронизирован с номером версии технических изменений оборудования. Компания Келуде Тяжёлая Промышленность предоставляет услугу уведомления пользователей об обновлениях руководства по эксплуатации. При поставке оборудования прилагается по одному экземпляру руководства в печатном и электронном виде.
| Тип обновления | Срок | Ответственное лицо |
|---|---|---|
| Изменение конструкции | 90Новая версия в течение дней | изготовлениеПредприятие |
| предохранительное устройствоОбновление | 90Новая версия в течение дней | изготовлениеПредприятие |
| СтандартПересмотр | 90Новая версия в течение дней | изготовлениеПредприятие |
| Изъятие устаревшей версии | 30в течение дней | Пользователь |
Часто задаваемые вопросы
В: Какова структура руководства по эксплуатации?
О: Введение + правила безопасности + технические характеристики + транспортировка и монтаж + инструкция по эксплуатации + осмотр и техническое обслуживание + устранение неисправностей + приложения. Разделы пронумерованы арабскими цифрами. Предупреждения о безопасности подразделяются на три уровня: опасно, предупреждение, внимание.
В: Каковы требования к оформлению предупреждений о безопасности?
О: «Опасно» — красный фон, белый текст; «Предупреждение» — желтый фон, черный текст; «Внимание» — синий фон, белый текст. Знаки безопасности по стандарту ISO 7010 используются в сочетании с текстом. Действия при аварийной эксплуатации выделяются жирным красным шрифтом и размещаются на первых страницах руководства.
В: Как осуществляется управление обновлениями руководства по эксплуатации?
О: При изменении конструкции оборудования или предохранительных устройств новая версия руководства направляется пользователю в течение 90 дней. Пользователь обязан вернуть устаревшую версию в течение 30 дней. Номер версии синхронизирован с изменениями технических характеристик оборудования. Компания Келуде Тяжёлая Промышленность предоставляет пожизненное обслуживание обновлений.
В: Каковы особенности руководств по эксплуатации Келуде Тяжёлая Промышленность?
О: Двуязычный китайско-английский формат. На внутренней стороне обложки размещена таблица быстрого подбора для аварийных ситуаций, включая отказ тормоза, неисправность контроллера и другие сценарии. Электронная версия в формате PDF полностью идентична бумажной и доступна для загрузки с официального сайта.
