Norme ISO 9374-6:1991 : informations à fournir pour grues à flèche
La norme ISO 9374-6:1991 « Appareils de levage à charge suspendue — Informations à fournir — Partie 6 : Grues à flèche » définit les informations à fournir pour les grues à flèche. Sur la base de l'ISO 9374-4, elle précise, en fonction des caractéristiques structurelles et opérationnelles des grues à flèche (grues à portique, grues à mât, grues de pont, etc.), les informations techniques, les informations d'installation et les exigences d'exploitation et de maintenance que le fabricant doit fournir.
Plaque signalétique des grues à flèche
L'ISO 9374-6:1991 stipule que la plaque signalétique d'une grue à flèche doit comporter : le nom et l'adresse du fabricant, le modèle et le numéro de série, l'année de fabrication, la courbe de capacité nominale (capacité nominale en fonction de la portée), le moment de charge maximal, la plage de portée (portée maximale et minimale), la courbe de hauteur de levage, le poids mort total et le poids du contrepoids, la classe de fonctionnement (A1~A8) et la référence de la norme de conception. La plaque signalétique est en acier inoxydable ou en alliage d'aluminium et doit être fixée de manière visible sur le montant du portique (section inférieure du mât de tour ou partie inférieure de la plateforme rotative). La hauteur des caractères sur la plaque doit être ≥ 5 mm.
Pour les grues à flèche démontables (telles que les grues à mât et les grandes grues à portique), la norme exige également un marquage individuel des principaux composants : le mât doit porter la référence du composant et son poids, la flèche doit porter sa longueur et sa référence, et les blocs de contrepoids doivent porter leur poids. Le tambour de câble doit indiquer les spécifications du câble métallique (diamètre, construction et résistance à la traction). Une plaque de conditions de service doit être installée dans la cabine de conduite, indiquant la courbe charge-portée, la courbe de hauteur de levage et le tableau des vitesses de fonctionnement du mécanisme de levage.
Spécifications techniques à fournir
La norme exige que les spécifications techniques fournies par le fabricant incluent les paramètres spécifiques aux grues à flèche : la hauteur libre et la largeur du portique (qui influent sur l'espace de passage sous la grue), le rayon de contre-flèche (qui détermine l'espace de travail minimal requis), l'écartement et l'empattement (paramètres de pose des rails pour les grues sur rails), la charge maximale et minimale par galet (base de conception des fondations), et les exigences de force d'ancrage en condition hors travail sous charge de vent maximale. Le tableau des paramètres doit également inclure les dimensions de transport et le poids de chaque composant principal (pour faciliter l'élaboration des plans de transport).
Les paramètres de vitesse de fonctionnement des grues à flèche comprennent : la vitesse de levage (en charge lourde et à vide), la vitesse de relevage (temps de relevage pour la variation de portée par câble et par vérin hydraulique), la vitesse de rotation (vitesse de rotation maximale, temps d'accélération et de décélération) et la vitesse de déplacement (sur rails ou sur pneus). Chaque paramètre de vitesse doit être fourni pour les deux conditions de service : à charge nominale et à vide. Les paramètres techniques doivent être exprimés en unités du Système international (unités SI), avec une précision de trois chiffres significatifs. Les spécifications techniques des grues à flèche de Kelude Industries Lourdes couvrent l'ensemble de ces paramètres.
| Catégorie d | Contenu | Format de fourniture | Utilisation |
|---|---|---|---|
| Plaque signalétique | Modèle Paramètre/Courbe | Acier Inoxydable Plaque signalétique | Équipement Identification |
| spécifications techniques | Dimensions/masse/vitesse | Papier+Électronique | sélection/Baseconception |
| Courbe de charge | Chaque Portée Capacité de Levage | Plan plastifié | Opération en cabine |
| plans d'installation | Base/Rail/Assemblage | Plan bleu+Électronique | Installation sur site |
| Manuel d'Utilisation | Opération/Sécurité/Urgence | A4Reliure | Opération courante |
| Manuel de Maintenance | Entretien/Lubrification/Pièce de Rechange | A4Reliure | Inspection / Maintenancemaintenance |
Informations d'installation et de fondation
La norme exige que le fabricant fournisse les informations d'installation — le plan de fondation (plan de disposition du fondation de rail de la grue à portique, position des pièces encastrées et paramètres de charge), les étapes d'installation (ordre de levage des composants, couple de serrage des boulons et jeu d'assemblage), la procédure de mise en service (étapes de réglage à vide et en charge de chaque mécanisme) et les normes de réception (essais et critères d'évaluation après installation). Pour les grues à flèche sur rails, les exigences techniques de pose des rails doivent être fournies — type de rail, tolérance d'écartement de voie ±3mm, exigences relatives aux raccords et à la mise à la terre.
Les informations d'installation de la grue à mât comprennent également — le mode d'ancrage de la base du mât, la disposition du système de câble et les exigences de tension, la position des points d'ancrage de chaque hauban et la charge d'ancrage au sol. Les informations d'installation de la grue flottante comprennent — les paramètres de stabilité de la barge (moment de renversement et hauteur métacentrique dans les conditions de service de charge suspendue maximale et de portée maximale), la disposition du système d'amarrage et le plan de ballast. Tous les plans d'installation doivent comporter un numéro de version et la signature d'approbation de conception, et être associés au numéro de série de la grue.
Manuel d'utilisation et de maintenance
Le manuel d'utilisation doit inclure les instructions d'exploitation spécifiques à la grue à flèche — les procédures d'exploitation pour les différentes combinaisons de longueur de flèche et configurations d'accessoires (installation des rallonges de flèche, limitations d'exploitation après montage de la flèche auxiliaire), les procédures d'exploitation pour des conditions de service particulières (stabilisation de la charge suspendue lors du levage de pièces volumineuses et prise en compte de l'effet du vent, opérations en mer avec prise en compte des vagues) et les opérations d'urgence (descente d'urgence en cas de panne moteur, libération manuelle en cas de perte de pression du système hydraulique et rotation d'urgence face au vent).
Le manuel de maintenance doit inclure les opérations de maintenance spécifiques à la grue à flèche — l'inspection périodique de la couronne d'orientation (usure des flancs de dent, contrôle du couple de serrage des boulons et du jeu des chemins de roulement), la vérification et le réglage du système de câble (détection de la tension de chaque hauban et cycle de tensionnement), l'inspection du rail de la grue à portique et la mesure de l'usure du boudin de roue. Kelude Industries Lourdes fournit un dossier complet à la sortie d'usine de ses grues à flèche — plaque signalétique en Acier Inoxydable, courbe de charge, manuel d'utilisation et de maintenance A4, plans d'installation, liste de pièces de rechange et documentation technique en version électronique.
| Chapitre du manuel | grue à flèche Contenu spécifique | Importance |
|---|---|---|
| exploitation sûre | Longueurs de flèche différentes/Limites d | Élevé |
| Spécifiqueconditions de service | Pièces volumineuses Levage/Opérations sur plan d | Élevé |
| opération d'urgence | descente d'urgence/libération manuelle/Vent arrière | Élevé |
| Couronne d'orientationmaintenance | Surface de denture/Boulon/Contrôle du jeu | Élevé |
| système de câble | Tension des câbles/réglage Périodicité | Moyen |
| Railmaintenance | Écartement/Usure/Inspection de base | Moyen |
Questions fréquentes
Q : Quelles sont les exigences spécifiques pour la plaque signalétique d'une grue à flèche ?
A : Outre les informations générales, la plaque doit indiquer la courbe charge-portée, le moment de charge maximal et la courbe de hauteur de levage. Les éléments démontables (mât, flèche, contrepoids) doivent être identifiés individuellement avec leur numéro et leur poids mort. Une plaque indiquant les conditions de service est installée dans la cabine de conduite. La plaque signalétique est en acier inoxydable, fixée sur un montant visible du portique de base.
Q : En quoi les spécifications techniques diffèrent-elles de celles d'une grue mobile ?
A : Les paramètres propres à la grue à flèche comprennent : la hauteur libre et la largeur du portique, le rayon de contre-flèche, l'écartement et l'empattement, les charges par galet maximale et minimale, ainsi que la force d'ancrage en condition hors travail. Pour la grue à mât, la tension des haubans du système de câble doit également être fournie. Le cahier des charges de Kelude Industries Lourdes couvre l'ensemble de ces paramètres.
Q : Que doivent contenir les informations d'installation ?
A : Le plan de fondation (fondation de rail, pièces encastrées), les étapes d'installation (séquence de levage, couple de serrage des boulons, jeu d'assemblage), la procédure de mise en service et les normes de réception. Pour la grue à mât, cela inclut la disposition des câbles et les charges d'ancrage au sol ; pour la grue flottante, la stabilité de la barge et le plan d'amarrage.
Q : Quels sont les chapitres spécifiques à la flèche dans le manuel d'utilisation ?
A : Les limitations d'exploitation selon les configurations de flèche et l'utilisation de la flèche auxiliaire, les procédures de levage de charges volumineuses et de maîtrise du balancement, l'influence des vagues et du vent en travail sur l'eau, la descente d'urgence et la libération manuelle, ainsi que le réglage de la tension du système de câble. Le manuel d'utilisation des grues à flèche de Kelude Industries Lourdes couvre l'ensemble de ces chapitres spécifiques exigés par les normes.
