Interpretación de la norma ISO 9374-7:1994 para grúas de pluma
La norma ISO 9374-7:1994 «Grúas — Información que debe suministrarse — Parte 7: Grúas de pluma» establece los requisitos de información para grúas de pluma. Partiendo de la base de la ISO 9374-4, esta norma define, en función de la estructura específica y las características operativas de las grúas de pluma, el alcance y los requisitos de la información técnica, la información de instalación, los manuales de operación y mantenimiento, y la información de repuestos que el fabricante debe proporcionar al usuario.
Placa de características e identificación
La norma ISO 9374-7:1999 exige que la placa de características de la grúa de pluma incluya: nombre y dirección del fabricante, modelo y número de serie del equipo, año de fabricación, tabla de capacidad nominal (capacidad de elevación para cada alcance), par de carga máximo, rango de alcance (alcance máximo y mínimo), curva de altura de elevación, peso propio total y contrapeso. La placa de características debe ser de acero inoxidable o aleación de aluminio y fijarse en un lugar visible del pórtico de base o en la parte inferior del mástil de torre. Para las grúas de pluma desmontables, los componentes principales deben identificarse de forma independiente: el mástil con su número de pieza y peso propio, la pluma con su longitud y número, y los bloques de contrapeso con su peso.
En la cabina de mando debe instalarse una placa de condiciones de operación que incluya: la curva carga-alcance (tabla de capacidad nominal para cada combinación de longitud de pluma), la curva de altura de elevación y la tabla de velocidades de trabajo de los mecanismos (elevación, cambio de alcance, giro y desplazamiento). La norma también exige que en el tambor de cable se indique la especificación del cable de acero (diámetro, construcción y resistencia a la tracción), y que en el cilindro hidráulico se indique la presión máxima de trabajo. La altura del texto en todas las placas e identificaciones debe ser ≥5 mm y debe presentarse en chino e inglés.
Especificaciones técnicas del equipo
La norma exige que la información técnica proporcionada por el fabricante incluya los parámetros específicos de la grúa de pluma: altura libre del pórtico y su ancho, radio de giro trasero (que determina el espacio de trabajo mínimo), ancho de vía y distancia entre ejes (para versiones sobre carriles), carga máxima y mínima por rueda (base de diseño de la cimentación) y fuerza de anclaje bajo carga de viento en condición fuera de servicio. Las dimensiones de transporte y el peso de los componentes principales deben indicarse por separado para facilitar la planificación del transporte. Los parámetros del mecanismo de elevación incluyen el diámetro y la longitud del tambor, el diámetro y la longitud del cable de acero, y la multiplicidad del polipasto.
Parámetros de velocidad de trabajo: velocidad de elevación (indicada por separado para carga pesada y en vacío), velocidad de cambio de inclinación (tiempo de elevación de la pluma para variación de alcance por cable o pluma por cilindro hidráulico), velocidad de giro (velocidad de rotación máxima y tiempo de aceleración en el arranque) y velocidad de desplazamiento (sobre carriles o neumáticos). Cada parámetro de velocidad debe indicarse tanto en condición de carga nominal como en vacío. Los parámetros técnicos se expresan en unidades del sistema SI con una precisión de tres cifras significativas. La especificación técnica de las grúas de pluma de Kelude Industrias Pesadas cubre todos los parámetros mencionados.
| Categoría de información | Contenido | Formato | Aplicación |
|---|---|---|---|
| Placa de características | Modelo Parámetro/Curva | Acero Inoxidable Placa de características | Equipo Identificación |
| especificaciones técnicas | Dimensiones/Peso/velocidad | En papel+Digital | selección/Basediseño |
| Curva de carga | Cada Alcance Capacidad de Elevación | Plastificado | Operación desde cabina |
| planos de instalación | Base/Carril/Montaje | Plano+Digital | Instalación en sitio |
| Manual de Operación | Operación/Seguridad/Emergencia | A4Encuadernación | Operación diaria |
| Manual de Mantenimiento | Mantenimiento/Lubricación/Repuesto | A4Encuadernación | Inspección y mantenimientomantenimiento |
Información de instalación y cimentación
La norma exige que el fabricante proporcione información completa de instalación: planos de cimentación (plano de disposición general de la cimentación del carril de la grúa pórtico, ubicación de los elementos embebidos y parámetros de carga, así como el sistema de anclaje y las cargas de los anclajes al suelo para la grúa de mástil), pasos de instalación (secuencia de izaje de cada componente, par de apriete de los pernos y holgura de montaje requeridos), procedimiento de puesta en marcha (pasos de ajuste en vacío y con carga de cada mecanismo) y norma de aceptación (ensayos y criterios de evaluación después de la instalación). Para las grúas de pluma con desplazamiento, se deben proporcionar los requisitos técnicos para la instalación del carril: tipo de carril, tolerancia de ancho de vía ±3mm, requisitos de conexión y requisitos de puesta a tierra.
La información de instalación de la grúa de mástil incluye además: el sistema de anclaje de la base del mástil, la disposición y los requisitos de tensión del sistema de cable, la ubicación de los puntos de anclaje de cada tirante y las cargas de los anclajes al suelo. La grúa flotante incluye los parámetros de estabilidad del pontón y la disposición del sistema de amarre. Todos los planos de instalación deben indicar el número de versión y la firma de aprobación del diseño. Las grúas de pluma de Kelude Industrias Pesadas se entregan con el juego completo de planos de instalación y el expediente técnico.
Información de repuestos y servicio
La norma exige que el fabricante proporcione una lista de repuestos que cubra al menos 10 años de operación del equipo: los repuestos críticos (cable de acero, elemento filtrante, forro de fricción, sello, sensor, etc.) deben indicar el número de referencia original y el canal de pedido. La tasa de stock de los repuestos críticos debe ser ≥80%, y los pedidos urgentes deben enviarse dentro de las 24 horas. El fabricante debe proporcionar información sobre la red de servicio nacional o regional. Las grúas de pluma de Kelude Industrias Pesadas se entregan de fábrica con el paquete de información completo y el soporte de servicio.
| Repuesto Tipo | Intervalo de Reemplazo | tasa de stock | Suministro Tiempo |
|---|---|---|---|
| Cable de Acero | 2~3Año | 100% | 24h |
| Hidráulicoelemento filtrante | 500h | 100% | 24h |
| forro de fricción | 1000h | ≥80% | 48h |
| Sello | 2000h | ≥80% | 48h |
| Sensor | Bajo demanda | ≥80% | 48h |
Preguntas frecuentes
P: ¿Qué requisitos establece la norma ISO 9374-7:1994 para la placa de características?
R: Debe ser de acero inoxidable o aleación de aluminio e incluir fabricante, modelo, número de serie, tabla de capacidad, par, alcance y curva de altura. Se fija en lugar visible sobre el pórtico de base o la parte inferior del mástil de torre. Los componentes desmontables se identifican individualmente con número y peso propio. La cabina de mando debe disponer de una placa con las condiciones de operación.
P: ¿Qué parámetros incluyen las especificaciones técnicas?
R: Altura libre y ancho del pórtico, radio de giro trasero, ancho de vía y distancia entre ejes, carga máxima/mínima por rueda y fuerza de anclaje en condición fuera de servicio. Los parámetros del mecanismo de elevación incluyen especificaciones del tambor y del cable de acero. Las velocidades de cada mecanismo se indican para dos condiciones de operación: en vacío y con carga pesada.
P: ¿Qué debe incluir la información de instalación?
R: Plano de cimentación, pasos de instalación, procedimiento de puesta en marcha y norma de aceptación. Para grúas de mástil se incluye la disposición de los cables y la carga de anclaje al suelo; para grúas flotantes, la estabilidad del pontón y el plan de amarre. Los planos deben indicar la versión y la firma de aprobación del diseño.
P: ¿Qué incluye el compromiso de suministro de repuestos?
R: Cobertura de las necesidades de uso durante 10 años, tasa de stock de repuestos críticos ≥80 % y envío de pedidos urgentes en 24 h. Kelude ofrece soporte de red de servicio nacional y suministro de repuestos.
