Vérification charge par galet et diamètre roues pont roulant

Le choix des roues de grue repose sur trois critères interdépendants : la charge maximale par roue (Pmax ≤ charge admissible), le diamètre des roues (D ≥ Pmax × 3,06L / (σadm × b), où b est la largeur de contact effective pour une surface de roulement cylindrique) et le matériau de la surface de roulement (acier moulé ZG340-640 ou acier forgé CL60/CL65, dureté de surface 300~380 HBW, profondeur de couche durcie ≥ 5 mm). Ces critères doivent satisfaire simultanément la contrainte de contact de Hertz ≤ 1,5 × σadm (norme ISO 4301 / FEM 1.001, annexe M) et une durée de vie en fatigue d’au moins 5 × 10⁶ cycles de fonctionnement.

La roue de grue est le seul composant du mécanisme de translation en contact direct avec le rail. Elle supporte l’intégralité de la charge verticale — poids mort de la machine et charge de levage — et effectue des dizaines de milliers de rotations par jour. C’est l’une des pièces d’usure les plus sollicitées et les plus fréquemment remplacées des appareils de levage. Conformément à l’annexe M de la norme ISO 4301 / FEM 1.001, le diamètre des roues et la largeur de la surface de roulement doivent être vérifiés par un calcul de contrainte de contact de Hertz basé sur la charge maximale par roue. La dureté de surface et la profondeur de couche durcie doivent également être évaluées pour garantir une durée de vie en fatigue conforme aux exigences de conception.

Dans la pratique, trois erreurs courantes sont observées lors du choix des roues :

Augmenter le diamètre dès que la charge augmente — cette approche empirique néglige la contrainte d’appariement imposée par le type de rail (QU70/QU80/QU100) sur la largeur de la surface de roulement ;

Ne pas distinguer roue motrice et roue folle — la roue motrice s’use généralement 1,3 à 1,5 fois plus vite que la roue folle (en raison du glissement et du patinage accrus au démarrage et au freinage) ; elle doit donc présenter une dureté supérieure d’un niveau ;

Ignorer l’influence du profil de la surface de roulement — la différence entre une surface cylindrique et une surface de roulement conique est significative en termes de risque de morsure du rail. Un mauvais choix de profil peut entraîner un déport de translation et une usure anormale.

Contrôle de la charge par roue et analyse de la contrainte de contact


Calcul de la charge maximale par roue et répartition des charges

La première étape du choix des roues consiste à calculer avec précision la charge maximale supportée par chaque roue. Pour un pont roulant bipoutre, le mécanisme de translation du pont comprend généralement 4 ou 8 roues (2 ou 4 par poutre d'extrémité). La charge maximale par roue est atteinte lorsque le chariot chargé se trouve en position extrême du côté de la tête de pont concernée — la résultante du poids du chariot et de la charge de levage s’applique alors principalement sur le groupe de roues situé sous la poutre principale de ce côté. Prenons l’exemple d’un pont roulant bipoutre de 50 t (portée L = 22,5 m, poids mort G = 75 t, poids du chariot Gchariot = 15 t, capacité de levage Q = 50 t). Selon la méthode de répartition des charges de l’annexe B.1 de la norme ISO 4301 / FEM 1.001 : charge maximale par roue Pmax ≈ 144 kN (14,7 t), charge minimale par roue Pmin ≈ 34 kN (3,5 t).

La précision du calcul de la charge par roue conditionne directement la validité des vérifications ultérieures — une sous-estimation entraîne un dépassement de la contrainte de contact réelle et une dégradation prématurée par piqûres et écaillage ; une surestimation conduit à un diamètre de roue excessif, augmentant la hauteur hors tout et le coût de fabrication. Les facteurs clés influençant la répartition des charges sont les suivants :

Coefficient de choc — coefficient de choc φ₂ = 1,1 à 1,3 lors du levage de la charge (selon le tableau 3 de la norme ISO 4301 / FEM 1.001) ;

Coefficient de charge excentrée — coefficient de répartition inégale des charges entre les roues du pont, généralement compris entre 0,55 et 0,65, soit 55 % à 65 % de la charge totale supportée par un côté ;

Effets dynamiques — lors d’un freinage d’urgence du pont, les forces d’inertie augmentent instantanément la charge sur les roues avant d’environ 15 % à 20 %, à prendre en compte dans la vérification en fatigue.

Dans une configuration à 8 roues (4 par côté), les 4 roues de chaque tête de pont répartissent la charge via des poutres d’équilibrage (également appelées « bogies d’équilibrage »). La poutre d’équilibrage répartit la charge totale du pont roulant de 4 points d’appui à 8, réduisant la charge maximale par roue à environ 55 % à 60 % de celle d’une configuration à 4 roues. Cela permet, à charge égale, de choisir un diamètre de roue plus petit ou un type de rail de niveau inférieur, mais augmente la complexité structurelle de la tête de pont et son coût de fabrication. En pratique, les ponts roulants de 50 t à 100 t adoptent généralement une configuration à 8 roues, tandis que ceux de moins de 50 t utilisent une configuration à 4 roues.

Point d’attention : la poutre d’équilibrage n’est pas une solution universelle — son efficacité est conditionnée par deux facteurs : premièrement, sa rigidité en flexion doit être suffisante (flèche < L/800, où L est la distance entre les deux points d’appui de la poutre d’équilibrage), faute de quoi la déformation élastique de la poutre elle-même maintient une répartition inégale des charges ; deuxièmement, le niveau des rails sous les roues aux deux extrémités de la poutre d’équilibrage doit être identique (différence de hauteur ≤ 1 mm), sinon la roue du côté « haut » supporte une charge plus importante et l’effet d’équilibrage est réduit. Dans un bâtiment neuf équipé de rails en acier, ces conditions sont généralement faciles à satisfaire. En revanche, lors de la rénovation d’un ancien bâtiment, le tassement à long terme de la dalle en béton peut provoquer des différences de niveau des rails — dans ce cas, même avec des poutres d’équilibrage, il est recommandé de mesurer la charge réelle de chaque roue sur site (à l’aide d’un indicateur de charge par roue ou de vérins hydrauliques avec manomètres) afin de vérifier que l’équilibrage correspond aux hypothèses de conception.

Solution de rouesDomaine d'applicationCharge Maximale par RouePlage de diamètres recommandéeCaractéristiques
4Solution de roues(Par côté2Roue)50tbipoutre22.5mPortée144 k NNécessiteφ630~φ710Tête de Pont Simple, Coût réduit
8Solution de roues(Par côté4Roue)50tbipoutre22.5mPortée82 k NNécessiteφ500~φ560Charge par roue Coût réduit, Rail Usure Léger
8Solution de roues(Par côté4Roue)100tbipoutre28mPortée195 k NNécessiteφ710~φ800Équipement standard pour fortes capacités
16Solution de roues(Par côté8Roue)200tbipoutre34mPortée220 k NNécessiteφ800~φ900Service lourd Pont de Coulée Courant

Vérification de la contrainte de contact de Hertz et détermination du diamètre

L'équation fondamentale pour le dimensionnement du diamètre des roues repose sur la formule de la contrainte de contact linéique de Hertz. Conformément à l'annexe M de la norme ISO 4301 / FEM 1.001 (ex-ISO 4301 / FEM 1.001) — Spécifications essentielles pour la conception des grues, la contrainte de contact pour une roue à surface de roulement cylindrique sur un rail à champignon (type QU) est donnée par σH=(Fn×E/(π×b×R))0.5, où Fn est la charge normale par galet (N), E est le Module d'Élasticité équivalent (2,06×10⁵ MPa pour un contact acier/acier), b est la largeur de contact effective de la Surface de Roulement (mm), et R est le rayon de la roue (mm). La contrainte de contact admissible [σH] dépend de la Dureté de la Surface de roulement : pour l'Acier Moulé ZG340-640 (300 HBW), [σH]=5,6 N/mm² ; pour l'Acier Forgé CL60 (320 HBW), [σH]=6,0 N/mm² ; pour l'Acier Forgé CL65 (360 HBW), [σH]=6,8 N/mm².

À titre d'exemple concret (Charge Maximale par Roue Pmax=144 kN, largeur de la Surface de Roulement du rail QU100 b=100 mm, matériau de la roue : Acier Moulé ZG340-640), on peut déterminer le diamètre minimum de la roue : en appliquant la condition σH ≤ [σH]=5,6 N/mm² dans la formule, on obtient Rmin ≥ 144 000 × 2,06×10⁵ / (π × 100 × 5,6² × 10⁶) = 302 mm, soit un diamètre minimum Dmin = 605 mm. On retient alors un diamètre normalisé de 630 mm. La vérification de la contrainte réelle donne : σH,réel = (144 000 × 2,06×10⁵ / (π × 100 × 315))0.5 = 5,33 N/mm², valeur inférieure à 5,6 N/mm², ce qui satisfait aux exigences de conception avec une marge de sécurité d'environ 4,8 %. Si l'on opte pour l'Acier Forgé CL65 ([σH]=6,8 N/mm²), le diamètre minimum peut être réduit à Dmin=412 mm, soit un diamètre normalisé de 500 mm — une Réduction de diamètre de 21 % et une réduction du Poids Mort d'environ 40 %, mais le coût d'achat des roues en Acier Forgé est environ 2,5 à 3 fois supérieur à celui de l'Acier Moulé.

Il est important de noter que la vérification de la contrainte de contact de Hertz ci-dessus ne s'applique qu'à l'état « avant rodage » d'une roue et d'un rail neufs. En réalité, après une période d'Usure et de rodage, une micro-surface de contact arquée se forme entre la Surface de roulement et le champignon du rail (rayon de courbure du champignon Rrail d'environ 300 à 500 mm). Le contact linéique initial se transforme alors en un mode de contact mixte « point + ligne », et la contrainte de contact locale peut être supérieure de 20 % à 30 % à la valeur calculée par la formule. Par conséquent, pour les mécanismes de translation soumis à un régime de travail intensif (M7 à M8), il est recommandé d'ajouter une marge de sécurité supplémentaire de 15 % lors de la vérification selon Hertz — c'est-à-dire exiger σH,réel ≤ 0,85 × [σH].

Charge Maximale par Roue Pmax
144 kN
Contrainte de contact de Hertz
5,33 N/mm²
Contrainte admissible [σH]
5,60 N/mm²
Diamètre minimum de la roue
D≥605mm
Diamètre nominal standard
φ630mm
Marge de sécurité
4,8%

Matériaux de la surface de roulement et traitement de trempe

La Dureté de la Surface de roulement et la profondeur de la couche durcie déterminent directement sa résistance à la piqûration et à l'Usure. Les matériaux couramment utilisés pour les roues se répartissent en trois Classe :

Acier Moulé ZG340-640 — traitement de revenu et Trempe superficielle de la Surface de roulement au chalumeau, Dureté de 300 à 340 HBW, profondeur de couche durcie ≥ 5 mm. Solution économique, adaptée aux mécanismes de translation de Classe M3 à M5. Prix indicatif : environ 1 500 à 3 000 ¥/pièce (spécification φ630) ;

Acier Forgé CL60 — revenu global et Trempe par induction de la Surface de roulement, Dureté de 320 à 360 HBW, profondeur de couche durcie ≥ 8 mm. Solution standard, adaptée aux mécanismes de Classe M5 à M6. Prix indicatif : environ 3 500 à 6 000 ¥/pièce ;

Acier Forgé CL65 — revenu global et Trempe par induction profonde de la Surface de roulement, Dureté de 360 à 400 HBW, profondeur de couche durcie ≥ 12 mm. Solution pour charges lourdes, adaptée aux mécanismes de Classe M7 à M8 ainsi qu'aux Environnements Haute Température comme la métallurgie et la fonderie. Prix indicatif : environ 6 000 à 10 000 ¥/pièce.

L'importance de la profondeur de la couche durcie sur la surface de roulement réside dans le fait qu'après environ 2×10⁵ cycles de fonctionnement, des microfissures superficielles (profondeur de 0,5 à 1,5 mm) commencent à apparaître. Si la profondeur de la couche durcie n'est que de 3 à 4 mm, ces microfissures peuvent la traverser après 5×10⁵ cycles et atteindre le matériau de base plus tendre, provoquant un écaillage important — un mode de défaillance typique par écaillage de fatigue. Par conséquent, pour une roue dont la durée de vie prévue est de 5×10⁶ cycles, la profondeur de la couche durcie ne doit pas être inférieure à la profondeur d'usure anticipée (environ 3 à 4 mm) additionnée à la marge de sécurité contre la propagation des fissures (environ 2 mm), soit 6 mm au total. C'est également la raison pour laquelle l'annexe M de la norme ISO 4301 / FEM 1.001 souligne la règle empirique suivante : pour les roues dont la charge par galet dépasse 100 kN, la profondeur de la couche durcie ne doit pas être inférieure à 1 % du diamètre des roues.

Le choix du procédé de durcissement influence tout autant la fiabilité finale : la trempe à la flamme (chauffage rapide de la surface de roulement au chalumeau oxy-acétylène suivi d'une trempe à l'eau) est la solution la plus économique (80 à 150 ¥/pièce), mais l'uniformité de la profondeur de la couche durcie laisse à désirer (variation de ±1,5 mm). Elle convient aux roues de petit et moyen diamètre (φ500 et moins) ainsi qu'aux conditions de service légères M3 à M4. La trempe par induction (chauffage par induction à moyenne fréquence suivi d'une pulvérisation d'eau) représente la norme des gammes moyenne et haut de gamme — la profondeur de la couche durcie est maîtrisée (précision de ±0,5 mm) et la dureté de la surface de roulement est très homogène (±15 HBW). Elle convient aux roues de diamètre moyen et grand (φ500 et plus) ainsi qu'aux conditions de service M5 à M6. Pour les roues soumises à des conditions sévères M7 à M8 (comme celles des ponts de coulée), un traitement combiné est recommandé : trempe à cœur suivie d'un revenu et d'une trempe par induction profonde de la surface de roulement. Cette approche confère au cœur une ténacité uniforme (prévenant la rupture fragile) tandis que la surface de roulement bénéficie d'un gradient de dureté profond de 12 à 15 mm, garantissant une durée de vie en fatigue de 5×10⁶ cycles même dans les conditions les plus exigeantes. Les fabricants internationaux (tels que Demag et Konecranes) utilisent généralement de l'acier allié au Cr-Mo (comme le 42CrMo4) avec une trempe par induction profonde, atteignant une dureté de surface de 42 à 48 HRC (soit 400 à 470 HBW) et une profondeur de couche durcie supérieure ou égale à 15 mm, pour un coût d'achat environ 3 à 4 fois supérieur à celui des roues nationales en CL60.

Nuance de matériauSurface de roulement DuretéProfondeur de couche durcieApplicable MService lourdPositionnement
ZG340-640Acier Moulé300~340 HBW≥5mmM3~M5Économique·Universel
CL60Acier Forgé320~360 HBW≥8mmM5~M6Norme type · Recommandé
CL65Acier Forgé360~400 HBW≥12mmM7~M8Type à forte charge·Métallurgie
42CrMoAcier Forgé350~400 HBW≥15mmM6~M8Élevé Ténacité·Résistant aux chocs

Questions Fréquentes

Q : Pour un pont roulant bipoutre de 50t, faut-il choisir des roues φ630 ou φ710 ? Dans quels cas faut-il augmenter le diamètre ?

A : Pour un pont roulant bipoutre de 50t (portée de 22,5 m) en configuration à 4 roues, la contrainte de contact de Hertz des roues en acier moulé φ630 ZG340-640 est d'environ 5,33 N/mm², ce qui satisfait la valeur admissible de 5,60 N/mm² de la norme ISO 4301 / FEM 1.001 (marge de seulement 4,8 %). Cette configuration est donc utilisable. Cependant, il est recommandé de passer au φ710 dans les quatre cas suivants : ① classe de fonctionnement M6 ou supérieure (démarrages et arrêts fréquents accélérant l'usure) ; ② mauvais état des joints de rail (différence de hauteur > 1 mm amplifiant la charge dynamique par galet jusqu'à 1,5 à 2 fois la charge statique) ; ③ environnement poussiéreux (poussières abrasives accélérant l'usure de la surface de roulement) ; ④ cycles de fonctionnement prévus > 3×10⁶ sur 5 ans. Avec le φ710, la contrainte de contact diminue à 4,2 N/mm², la marge passe à 25 %, pour un surcoût d'environ 2 000 à 3 000 ¥ par roue.

Q : Faut-il choisir une surface de roulement cylindrique ou conique ? Dans quels cas la surface conique est-elle obligatoire ?

A : La surface de roulement cylindrique (plate) convient à la plupart des ponts roulants et des grues à portique — fabrication simple, contrainte de contact facile à calculer, remplacement aisé. La surface conique (conicité 1:10 à 1:16) est principalement utilisée dans les cas suivants : ① roues du chariot de palan sur poutre principale unique (la surface conique assure un alignement automatique et évite le déport de roulement) ; ② grues à portique de grande portée (> 20 m) (la surface conique compense l'effet de la flèche de la poutre principale sur l'angle de contact roue-rail) ; ③ grues sur rail circulaire (la surface conique s'adapte à la différence de diamètre entre les roues intérieures et extérieures dans les courbes). En revanche, la surface conique présente un inconvénient : sur rail droit, elle génère en permanence un « effort de reptation » dirigé vers le sommet du cône, accélérant l'usure du boudin de roue. Il faut alors compenser cet effet en ajustant l'angle de montage du bloc de roues ou en utilisant une surface conique avec boudin. Pour le mécanisme de translation d'un pont roulant classique, la surface cylindrique reste le choix le plus fiable.

Q : À quel niveau d'usure de la couche durcie de la surface de roulement faut-il remplacer la roue ? Comment évaluer rapidement son état ?

A : Trois critères de remplacement de la roue (selon l'annexe M.3 de la norme ISO 4301 / FEM 1.001) : ① lorsque l'épaisseur résiduelle de la couche durcie est 19 mm pour une roue φ630), entraînant une différence de diamètre > 5 mm entre les roues des deux côtés du pont et provoquant une morsure du rail ; ③ lorsque la surface de roulement présente des cavités d'écaillage de profondeur > 3 mm ou des fissures traversantes. Évaluation rapide sur site : effectuer 3 mesures à l'aide d'un duromètre portable sur la surface de roulement et prendre la moyenne — si la dureté est < 250 HBW et que la surface présente un réseau de fissures de fatigue visible à l'œil nu (faïençage), prévoir le remplacement immédiatement.

Q : Quelles sont les différences de dimensionnement entre les roues de grues européennes (norme DIN) et les roues chinoises (norme GB) ?

A : Les différences fondamentales entre la DIN 15070 et la ISO 4301 / FEM 1.001 dans le dimensionnement des roues : ① la norme DIN est plus conservative sur la contrainte de contact admissible — pour un même matériau et une même dureté, le [σH] DIN représente environ 85 % à 90 % de la valeur GB (par ex. pour l'acier CL60, [σH] DIN ≈ 5,2 N/mm² contre 6,0 N/mm² pour la GB) ; ② la DIN exige explicitement une profondeur de couche durcie ≥ 0,025 × D (2,5 % du diamètre de la roue, contre 1 % pour la GB), ce qui signifie qu'une roue φ630 doit avoir une couche durcie ≥ 16 mm au lieu de 6 mm ; ③ la DIN impose un tableau de correspondance rigide entre la largeur minimale de la surface de roulement et le type de rail (largeur de la surface de roulement ≥ largeur du champignon du rail + 10 mm), alors que la GB laisse une plus grande flexibilité. Par conséquent, pour un pont roulant conçu selon la norme DIN, le diamètre des roues est généralement supérieur de 1 à 2 calibres à celui d'une conception GB pour la même capacité — par exemple, un pont roulant de 50t nécessite des roues φ710 à 800 selon la DIN, contre φ630 à 710 selon la norme GB.


Kelude Industries Lourdes est spécialisée dans la conception et la fabrication de ponts roulants haut de gamme aux normes européennes. Sa gamme couvre les ponts roulants bipoutres de 50t à 300t, les ponts roulants et les grues à portique, conformément à la norme ISO 4301 / FEM 1.001 « Règles de conception des appareils de levage » ainsi qu'aux référentiels internationaux FEM/DIN. L'entreprise accompagne ses clients sur l'ensemble du cycle de vie : étude de la solution technique, sélection du produit et installation & mise en service.

Pour obtenir les notes de calcul du mécanisme de translation ou une solution technique personnalisée, contactez l'équipe technique de Kelude Industries Lourdes : 13903802779.

Articles connexes

contact

contact us

phone:
+86 13903802779

mail:3915269@qq.com

Working hours: Monday to Friday

Wechat
Wechat
SHARE
TOP