Norme GB/T 20303.2-2006 pour cabines de grue mobile
La norme GB/T 20303.2-2006 « Appareils de levage à charge suspendue — Cabines — Partie 2 : Grues mobiles » est la norme de référence pour la conception des cabines de conduite et des cabines de commande de levage des grues mobiles. Elle définit les exigences ergonomiques spécifiques applicables aux cabines de conduite et aux postes de commande de levage des grues sur porteur, grues sur chenilles et grues tout-terrain, et correspond à l'ISO 8566-2:1998 (IDT).
La norme GB/T 20303.2-2006 établit des spécifications techniques particulières pour la conception et la fabrication des cabines de conduite et des cabines de commande de levage des grues mobiles, compte tenu de leurs conditions de service spécifiques et de leur environnement d'utilisation exigeant. La cabine d'une grue mobile doit non seulement offrir un champ de vision et un confort adaptés aux opérations, mais aussi répondre aux exigences des deux modes de fonctionnement : le mode de déplacement et le mode de levage. Cet article propose une interprétation systématique des principales exigences techniques de cette norme.
Domaine d'application de la norme et types de cabines
La norme GB/T 20303.2-2006 est applicable aux deux types de postes de conduite des grues mobiles : le premier est la cabine de conduite, destinée aux déplacements de la grue sur route, dont les exigences de conception sont généralement communes à celles des cabines de camions ; le second est la cabine de commande de levage (également appelée poste de commande supérieur), utilisée pour les opérations de levage sur chantier. Celle-ci peut être une cabine fermée indépendante (pour les grues tout-terrain et sur chenilles de grande capacité) ou une plateforme de commande ouverte (pour les grues sur porteur de moyenne et petite capacité, équipée d'un toit et d'une structure de protection au retournement). La norme précise pour chacun de ces deux types de postes des exigences détaillées concernant les dimensions, le champ de vision, les installations d'accès, le siège et l'environnement de travail.
Exigences relatives à la cabine de conduite
En ce qui concerne la cabine de conduite, la norme spécifie les exigences suivantes :
Exigences dimensionnelles — Lorsque les opérations de levage sont également effectuées depuis la cabine de conduite (configuration courante sur les grues sur porteur de moyenne et petite capacité), la largeur intérieure de la cabine ne doit pas être inférieure à 850 mm (monoplace) ou 1 300 mm (biplace en option), et la hauteur minimale (du plancher au pavillon) ne doit pas être inférieure à 1 800 mm (épaisseur du casque comprise). Le bord inférieur du pare-brise ne doit pas être à plus de 900 mm du plancher, et le bord supérieur ne doit pas être à moins de 800 mm au-dessus du point de référence du siège, afin de garantir une bonne visibilité vers l'avant. Les rétroviseurs doivent couvrir les deux côtés et l'arrière de la machine sur un angle d'au moins 30°.
Siège — Le siège de la cabine de conduite doit être conforme à la norme GB 15083 et offrir un réglage longitudinal (±80 mm), un réglage de l'inclinaison du dossier (90° à 115°) et un réglage en hauteur (±50 mm). Le siège doit être équipé d'une ceinture de sécurité à trois ou quatre points (avec interface pour siège enfant prévue). En mode de déplacement, l'amortissement des vibrations du siège doit satisfaire à l'exigence de l'ISO 7096 — Évaluation en laboratoire des vibrations du siège de l'opérateur, avec un taux de transmission des vibrations ≤ 0,7.
Dispositifs de commande — Le volant, les pédales, le levier de vitesses et les autres dispositifs de commande de déplacement sont disposés conformément aux normes automobiles. Le tableau de bord doit afficher les informations de base relatives au déplacement : vitesse, régime moteur, température du liquide de refroidissement, pression d'huile, pression d'air (pour les véhicules à freinage pneumatique), kilométrage, indicateurs de clignotants, etc. Lorsque la cabine de conduite est également utilisée pour les opérations de levage, les manettes de commande de levage doivent être clairement identifiées et visuellement ou spatialement distinctes des dispositifs de commande de déplacement.
Exigences relatives à la cabine de commande de levage
Pour la cabine de commande de levage indépendante, la norme impose des exigences plus détaillées :
Dimensions — La largeur intérieure minimale de la cabine fermée est de 700 mm, la hauteur minimale de 1 700 mm et la surface au plancher d'au moins 0,9 m². Le bord inférieur de la vitre de la paroi avant ne doit pas être à plus de 800 mm du plancher, afin que l'opérateur en position assise puisse voir directement le crochet et la zone de charge. La surface du vitrage avant ne doit pas être inférieure à 45 % de la surface de la paroi avant. La largeur libre de la porte de la cabine ne doit pas être inférieure à 450 mm et sa hauteur à 1 500 mm. La porte doit s'ouvrir vers l'extérieur et pouvoir être manœuvrée d'une seule main depuis le poste de commande.
Champ de vision — L'opérateur, en position assise normale, doit pouvoir voir directement : l'intégralité de la course de levage et d'abaissement du crochet ainsi que la zone de charge (vers l'avant et vers le bas), les deux côtés de la flèche sur toute sa longueur (avec un angle de vision horizontal d'au moins ±45° de chaque côté), les deux côtés de la plateforme rotative et les zones des stabilisateurs (par les vitres latérales ou par un système vidéo). Lorsque le crochet est à la position la plus proche directement devant l'opérateur, celui-ci doit pouvoir le voir avec un angle d'inclinaison de la tête ne dépassant pas 30°. En cas d'obstruction structurelle, des rétroviseurs ou un système d'assistance vidéo par caméra doivent être installés.
Ventilation et climatisation — La cabine fermée doit être équipée d'un système de climatisation chauffage/froid, maintenant une température intérieure ne dépassant pas 28 °C en été et pas inférieure à 14 °C en hiver. En l'absence de climatisation, la vitre avant doit pouvoir être ouverte ou un volet de ventilation doit être prévu, avec une surface de ventilation effective d'au moins 0,05 m². Les bouches de climatisation ne doivent pas souffler directement sur les mains ou le visage de l'opérateur.
Niveau sonore — Le niveau de bruit à l'intérieur de la cabine, au régime nominal du moteur, ne doit pas dépasser 80 dB(A). Le silencieux du pot d'échappement du moteur doit être situé à une distance d'au moins 1 m de la cabine. Les parois de la cabine doivent être doublées d'un matériau absorbant (épaisseur ≥ 25 mm) afin de réduire efficacement la transmission du bruit du moteur.
Cabine fermée
Plancher au pavillon
Visibilité du crochet en position assise
Climatisation chauffage/froid
Au régime moteur
ISO 7096
Installations d'accès et équipements de sécurité
La norme impose des exigences strictes concernant les installations d'accès et d'évacuation des grues mobiles :
Accès à la machine — Un système d'accès fixe doit être prévu entre le sol et la cabine de conduite ainsi que la cabine de commande de levage. La largeur de l'échelle d'accès ne doit pas être inférieure à 300 mm, l'espacement des marches doit être compris entre 220 et 300 mm, et la première marche ne doit pas être à plus de 400 mm du sol. Des garde-corps doivent être installés de chaque côté de l'échelle, avec un diamètre de 25 à 35 mm. Lorsque l'angle d'inclinaison de l'échelle dépasse 60°, un point d'ancrage de ceinture de sécurité doit être prévu. La surface des marches doit faire l'objet d'un traitement antidérapant (tôle striée ou tôle perforée).
Voie d'accès à la cabine de commande de levage — L'accès depuis le sol jusqu'à la cabine de commande de levage s'effectue généralement par le châssis, la plateforme rotative et l'entrée de la cabine. Cette voie d'accès doit être équipée sur toute sa longueur de garde-corps ou de mains courantes, d'une hauteur minimale de 1 100 mm. La largeur de la passerelle reliant la plateforme rotative à l'entrée de la cabine ne doit pas être inférieure à 400 mm. Lorsque la cabine de commande se trouve à plus de 2 m au-dessus du sol, des paliers de repos doivent être aménagés à intervalles réguliers (un tous les 3 m).
Sortie de secours — La cabine de commande fermée doit être équipée d'une sortie de secours (porte arrière ou fenêtre d'évacuation) située dans la paroi arrière ou latérale, avec des dimensions minimales de 600 mm × 600 mm. Cette sortie doit pouvoir s'ouvrir rapidement de l'intérieur vers l'extérieur. Lorsque la cabine de commande est installée à plus de 3 m au-dessus du sol, un dispositif de descente contrôlée ou une corde d'évacuation doit être fourni. La cabine de conduite peut utiliser ses vitres latérales comme voie d'évacuation.
Exigences particulières pour les cabines de commande orientables
Les grues tout-terrain de grande capacité et les grues sur chenilles sont généralement équipées d'une cabine de commande fermée qui pivote avec la partie supérieure. La norme impose les exigences supplémentaires suivantes pour ces cabines :
La plage de rotation de la cabine doit couvrir l'intégralité des besoins de l'opération de levage, sans angle mort. Les câbles, flexibles hydrauliques et conduites de climatisation ne doivent subir aucune contrainte au niveau des articulations rotatives, et toutes les lignes doivent disposer d'une marge de longueur suffisante. Un dispositif de verrouillage fiable doit empêcher toute rotation non intentionnelle lorsque la cabine est à l'arrêt. La commande de rotation doit être située à l'intérieur de la cabine, permettant à l'opérateur d'actionner la rotation directement depuis son poste de travail. Lorsque la cabine est orientée dans une direction autre que le sens de marche, les dispositifs de commande de déplacement doivent être automatiquement masqués ou verrouillés afin d'éviter toute activation accidentelle des fonctions de conduite pendant les opérations de levage.
Plateforme de travail à ciel ouvert (poste de levage des grues sur porteur de moyenne et petite capacité) — Une structure de protection contre le retournement (ROPS) doit être installée et soumise à une vérification de résistance conformément à l'ISO 3471. Le plancher de la plateforme doit être antidérapant et muni sur tout son pourtour de plinthes de protection d'une hauteur minimale de 50 mm afin d'empêcher la chute d'outils. La hauteur du garde-corps de la plateforme doit être d'au moins 1 100 mm, avec une barre intermédiaire située à environ 550 mm. La conception des espaces de travail des grues mobiles Kelude Industries Lourdes respecte strictement cette norme, alliant confort de conduite et sécurité opérationnelle.
| Paramètre | cabine de conduite | cabine de commande indépendante | à ciel ouvertposte de commande |
|---|---|---|---|
| largeur | ≥850(simple)/1300(double) | ≥700mm | N/A |
| hauteur | ≥1800mm | ≥1700mm | N/A |
| bord inférieur de la vitre avant | ≤900mm | ≤800mm | N/A |
| siège Norme | GB 15083 | Classe ISO 7096 — Évaluation en laboratoire des vibrations du siège de l'opérateur | N/A |
| bruit | ≤80dB(A) | ≤80dB(A) | ≤85dB(A) |
| protection | châssis de la cabine | ferméstructure | ROPSretournement (protection au) |
Exigences pour cabine de grue mobile : tableau comparatif
Le tableau comparatif ci-dessous présente les paramètres de configuration essentiels à prendre en compte pour la sélection et l'utilisation d'une cabine de grue mobile.
| Paramètrearticle | exigences techniques | méthode de mesure | applicable Norme |
|---|---|---|---|
| Cabine de Commandehauteur libre | ≥1600mm | mesure verticale | GB/T 20303.2 |
| siègelargeur | ≥450mm | mesure horizontale | GB/T 20303.2 |
| exigences de visibilité | Levage / Hissagepoint+Crochet+déplacementdirection | vérification visuelle | GB/T 20303.2 |
| limite de bruit | ≤85dB(A) | sonomètremesure verticale | GB/T 20303.2 |