Norma GB/T 17908-1999 para Equipamentos de Elevação

A GB/T 17908-1999 adota por equivalência a ISO 9374-1:1989 e constitui a norma geral para a elaboração de documentos técnicos e de aceitação de guindastes. A norma é aplicável a todos os documentos técnicos e de aceitação que os fabricantes de equipamentos de elevação devem fornecer aquando da entrega do equipamento, incluindo os requisitos de conteúdo para a totalidade da documentação: desenho de conjunto, ficha técnica, desenho de instalação, desenho de fundação, diagrama elétrico, certificado de conformidade e manual de operação e manutenção. Um sistema documental uniformizado facilita a gestão normalizada por parte do fabricante e assegura a simetria de informação ao longo de todo o processo de aceitação, instalação e manutenção para o utilizador.

Requisitos de conteúdo dos documentos de desempenho técnico

A norma especifica que os documentos de desempenho técnico devem incluir os parâmetros técnicos básicos do guindaste, os parâmetros estruturais principais e os parâmetros de desempenho de cada mecanismo. Os parâmetros técnicos básicos incluem: capacidade nominal (indicada separadamente para o gancho principal e o gancho auxiliar), vão (bitola), altura de elevação (gancho principal e gancho auxiliar), classe de funcionamento (indicada separadamente para a máquina completa e para cada mecanismo), temperatura ambiente de operação e parâmetros de alimentação elétrica (tensão, frequência, número de fases e capacidade). Os parâmetros estruturais principais incluem: tipo de secção da viga principal, peso total da máquina (incluindo carro e equipamento elétrico), carga por roda (carga máxima e mínima por roda), tipo de trilho e requisitos de carga da fundação.

Os parâmetros de desempenho de cada mecanismo devem ser indicados separadamente: mecanismo de elevação — velocidade de elevação (com carga plena/em vazio), potência e velocidade de rotação do motor, relação de transmissão do redutor, diâmetro e comprimento do cabo de aço, diâmetro do tambor e capacidade de enrolamento; mecanismo de translação da ponte — velocidade de translação, potência e número de motores, relação de transmissão do redutor, diâmetro e número de rodas de translação; mecanismo de translação do carro — velocidade de translação, potência e número de motores, relação de transmissão do redutor, diâmetro e número de rodas de translação. Caso existam mecanismos de rotação ou de variação do alcance, os respetivos parâmetros devem igualmente ser indicados. Todos os parâmetros devem especificar se correspondem a valores de cálculo ou a valores medidos; para valores medidos, devem ser indicadas as condições de medição e a classe de precisão do instrumento de medição.

A norma exige ainda que os documentos de desempenho técnico incluam o desenho de conjunto com as dimensões-limite do guindaste, no qual devem ser indicadas as dimensões externas da máquina (comprimento × largura × altura), a distância entre centros dos trilhos, as dimensões das posições-limite do gancho (distância das posições-limite superior e inferior à superfície do trilho), as dimensões de posicionamento da cabine do operador e do painel de controle elétrico. O desenho de dimensões-limite constitui a base fundamental para o projeto do edifício industrial e para o layout de instalação do equipamento; a escala do desenho não deve ser inferior a 1:50, as cotas devem ser claras e completas, e as dimensões críticas devem indicar a tolerância. A Kelude Indústrias Pesadas fornece, aquando da entrega do equipamento, o desenho de conjunto e os desenhos parcelares com todos os parâmetros técnicos, elaborados em conformidade com o formato da norma GB/T 17908.

Requisitos de conteúdo dos documentos de aceitação

Os documentos de aceitação constituem a base essencial para o utilizador confirmar que o equipamento está em conformidade com os requisitos contratuais e com a norma. A norma especifica que os documentos de aceitação devem incluir: certificado do produto (nome do fabricante, designação do equipamento, modelo e especificação, número de série, data de fabrico, norma de execução, conclusão da inspeção e assinatura do inspetor), registos de ensaio de fábrica (dados de ensaio e conclusões dos testes sem carga, ensaio de carga nominal (100% SWL), ensaio de carga dinâmica e ensaio de carga estática), certificados de conformidade dos principais componentes adquiridos (motores, redutores, freios, cabos de aço, rolamentos, etc.) e certificados de qualidade dos principais materiais (relatórios de composição química e de propriedades mecânicas das chapas de aço e perfis estruturais).

Os documentos de aceitação da instalação devem ser preenchidos pelo utilizador ou pela entidade instaladora após a conclusão da instalação do equipamento e arquivados juntamente com a documentação de fábrica. O conteúdo dos documentos de aceitação da instalação inclui: registos de aceitação da fundação (resistência do concreto, posição dos elementos embutidos, bitola e cota), registos do processo de instalação (folga de montagem de cada mecanismo, dados de alinhamento de eixos dos acoplamentos, torque de aperto dos parafusos, etc.), registos do teste sem carga (sentido de funcionamento de cada mecanismo, velocidade, posição de atuação dos fins de curso e verificação funcional do sistema de controle elétrico) e registos do ensaio de carga (processo de carga progressiva, estado de funcionamento de cada mecanismo, deslizamento do freio, deflexão estrutural, etc.). Os documentos de aceitação da instalação devem ser assinados pelo responsável da instalação e pelo representante do utilizador.

Requisitos de elaboração do manual de operação e manutenção

A norma especifica requisitos específicos para o conteúdo do manual de operação e manutenção, que deve incluir as seguintes secções: precauções de segurança (avisos de segurança para primeira utilização, proibições operacionais e procedimentos de manejo de emergência), instruções de instalação e comissionamento (requisitos de fundação e trilho, plano de içamento da máquina completa, etapas de instalação de cada mecanismo, métodos de ligação e comissionamento do sistema elétrico), instruções de operação (funções do painel de operação e procedimentos de operação, métodos de operação de cada mecanismo, fluxos padrão de arranque e paragem normais), manutenção (itens de inspeção diária e intervalos, tabela de lubrificação regular e designações do óleo lubrificante, métodos de ajuste e parâmetros de ajuste de cada mecanismo), solução de problemas (tabela comparativa de falhas comuns, causas prováveis e métodos de solução de problemas) e a Lista de peças de desgaste (designação, especificação/modelo e intervalo de substituição das peças de desgaste).

O manual deve ser elaborado em português, com linguagem precisa e concisa, evitando formulações ambíguas. Os conteúdos relacionados com a operação segura devem ser destacados a negrito ou identificados com símbolos de aviso. A tabela de lubrificação deve indicar a localização de cada ponto de lubrificação, a designação do lubrificante e o intervalo de aplicação. O Diagrama Elétrico deve identificar o modelo, a especificação e o número do terminal de cada componente, e o diagrama de fiação deve indicar o número do fio, a secção e a cor. Os diagramas dos sistemas hidráulico e pneumático devem indicar a função e os parâmetros de ajuste de cada componente. O manual deve ser encadernado de forma resistente para facilitar a consulta, e os desenhos e tabelas devem ser dobrados ordenadamente e anexados nas páginas finais. Cada página deve ser numerada com indicação do total de páginas, para facilitar a verificação da integridade.

Tabela comparativa da lista de documentos de entrega

A tabela comparativa seguinte apresenta a lista completa dos dossiês técnicos e documentos de aceitação especificados pela norma. O fabricante deve fornecer todos os documentos no momento da entrega do equipamento, e o utilizador deve verificar e assinar cada item durante a aceitação.

Requisitos de Gestão Documental

A norma especifica que o fabricante deve estabelecer um sistema de gestão para a elaboração e organização de dossiês técnicos e documentos de aceitação. Os documentos devem ser numerados de forma uniforme e arquivados por categoria. O Desenho de Conjunto e a Ficha Técnica devem ser atualizados em sincronização com qualquer alteração do equipamento, devendo as versões anteriores ser conservadas para referência futura. Qualquer alteração documental requer a emissão de um aviso de modificação, indicando o motivo, o conteúdo alterado e os números dos documentos envolvidos, sujeito à aprovação do responsável técnico antes da sua implementação. Após a alteração, os documentos devem ostentar um novo número de revisão e a data da modificação, enquanto as versões antigas devem ser carimbadas com "ANULADO" e armazenadas em arquivo separado dos documentos vigentes. A unidade usuária deve verificar, aquando da receção, se a versão dos documentos é a mais recente.

A norma define igualmente os prazos de conservação dos documentos. Os documentos de saída de fábrica e os documentos de aceitação da instalação devem ser mantidos na documentação técnica do equipamento até ao seu sucateamento. O Manual de Operação e Manutenção deve permanecer no local de operação durante toda a vida útil do equipamento, para consulta permanente do pessoal de operação e manutenção. O Diagrama Elétrico e o diagrama de fiação devem ser reproduzidos em cópias plastificadas à prova d'água e fixados no interior do painel de controle elétrico, para consulta imediata do pessoal de manutenção elétrica. No âmbito da Digitalização, recomenda-se que o fabricante disponibilize a versão eletrônica dos documentos técnicos (em CD ou pen drive), em formatos universais como PDF ou DWG. A Ficha Técnica deve ser fornecida também em formato de folha de cálculo, para facilitar a importação dos Parâmetros no sistema de gestão da unidade usuária. A unidade usuária deve efetuar cópias de segurança dos ficheiros eletrónicos, a fim de prevenir a perda de dados.

Perguntas Frequentes