Norme ISO 4306-4:2020 : Termes et définitions pour grues à flèche
La norme ISO 4306-4:2020 « Appareils de levage à charge suspendue — Vocabulaire — Partie 4 : Grues à flèche » est la référence internationale en matière de terminologie des grues à flèche. Elle uniformise les termes et définitions relatifs aux grues à flèche (y compris les grues à portique, les grues à mât, les grues de pont, les grues flottantes, etc.) et couvre quatre domaines principaux : la classification des types, la structure principale, le système de mécanismes et les dispositifs de sécurité.
Classification des types de grues
La norme classe les grues à flèche selon leur type de structure et leur application :
- Grue à portique — grue rotative montée sur un portique de base, largement utilisée dans les ports et les chantiers navals ;
- Grue semi-portique rotative — grue dont un côté du portique se déplace sur un rail au sol et l'autre côté sur une poutre de roulement du bâtiment ;
- Grue à mât — grue constituée d'un mât, d'une flèche et d'un système de câble ;
- Grue de pont — grue rotative installée sur le pont d'un navire, utilisée pour le chargement et le déchargement des marchandises ;
- Grue flottante — grue montée sur une barge ou un ponton, utilisée pour les opérations de levage en milieu aquatique.
Selon le type de flèche, on distingue : la flèche droite, la flèche articulée (à repliement) et la flèche télescopique. La norme harmonise également les définitions des termes essentiels : le mode de variation de portée (par câble ou par vérin hydraulique), l'angle de rotation (rotation complète ou partielle) et le mode de déplacement (sur rail ou sur pneus).
Terminologie de la structure principale
La norme définit la terminologie des principaux éléments structurels des grues à flèche :
- Portique de base — structure en acier en forme de portique supportant l'ensemble de la partie supérieure rotative et le système de flèche ; composé de quatre piliers et de poutres transversales de liaison, il abrite les équipements électriques et les rails de contrepoids ;
- Plateforme tournante — plateforme rotative supportant le point d'articulation de la flèche, le mécanisme de levage et le mécanisme de relevage de la flèche ;
- Mât — élément structurel vertical central de la grue à mât, servant à supporter la flèche et à fixer le système de câble ;
- Flèche — élément structurel en porte-à-faux de la grue, à l'extrémité duquel sont montés le crochet ou le spreader (palonnier de levage).
La norme définit également la terminologie du système de câble : le hauban avant (câble de tension reliant la flèche au sommet du mât), le hauban arrière (câble de tension reliant le mât au contrepoids ou au point d'ancrage) et le hauban de stabilisation (câble latéral maintenant la perpendicularité du mât). Les termes relatifs aux éléments auxiliaires comprennent : l'échelle et plateforme, la cabine de commande, le contrepoids et le dispositif d'ancrage.
| Catégorie de terminologie | Nombre de termes | couverture Domaine d | Norme Numéro |
|---|---|---|---|
| classification des types | 18Article | Portique de base/mât/Pont/Flottant | §2.1 |
| structure principale | 25Article | Portique de base/Plateforme tournante/mât/Flèche | §2.2 |
| système de mécanismes | 15Article | Levage / Hissage/Variation de portée/Rotation/déplacement | §2.3 |
| système de câble | 10Article | Hauban avant/Hauban arrière/Câble de stabilisation | §2.4 |
| dispositif de sécurité | 8Article | limiteur de moment de charge/anticollision/ancrage | §2.5 |
Système de mécanismes et dispositifs de sécurité : terminologie
La norme définit la terminologie des différents mécanismes de la grue à flèche : le mécanisme de levage (comprenant le tambour de levage, le système de câbles métalliques et la moufle), le mécanisme de relevage de la flèche (disponible en deux variantes : variation de portée par câble ou relevage par vérin hydraulique), le mécanisme d'orientation (comprenant la couronne d'orientation, l'entraînement et le verrouillage d'orientation) ainsi que le mécanisme de déplacement (sur rails via des chariots de roulement, ou sur pneus grâce au système d'entraînement hydraulique). La norme uniformise également la terminologie des composants internes de chaque mécanisme, tels que le dispositif anti-basculement de flèche et l'égaliseur de câbles.
La terminologie des dispositifs de sécurité comprend : le limiteur de moment de charge, le limiteur de portée, le limiteur de hauteur de levage, le limiteur d'angle d'orientation, l'anémomètre et le dispositif anti-collision. La norme définit en outre des termes spécifiques aux grues à flèche, notamment la limite de vitesse du vent pour l'ancrage, le dispositif anti-vent du portique et le support auxiliaire. Kelude Industries Lourdes rédige ses dossiers techniques pour grues à flèche en stricte conformité avec la terminologie de la norme ISO 4306-4:2020.
Indicateurs de paramètres : définitions essentielles
La norme standardise les paramètres de performance clés de la grue à flèche : la capacité nominale (masse de levage maximale autorisée pour chaque portée), le moment de charge maximal (valeur maximale du produit de la charge nominale par la portée correspondante), la portée maximale (distance de travail maximale), la portée minimale (distance de travail minimale), la hauteur de levage (distance entre le sol ou le rail et la position la plus haute du crochet), l'écartement des rails (distance entre les axes des voies) et l'empattement (distance entre les essieux avant et arrière des chariots de roulement). La norme définit également les termes relatifs aux conditions d'utilisation et aux limites d'exploitation.
Parmi les termes spécifiques aux grues à flèche, on trouve : la hauteur libre du portique (hauteur maximale admissible sous le portique), la largeur du portique, le rayon de contre-flèche (distance entre le point le plus éloigné de la partie orientable et l'axe de rotation) et le débordement maximal du contrepoids. Les manuels et les plaques signalétiques des grues à flèche de Kelude Industries Lourdes utilisent cette terminologie normalisée, garantissant ainsi un échange technique précis et sans ambiguïté.
| Paramètredésignation | Unité | Définition | Types d |
|---|---|---|---|
| Capacité Nominale | t | Chaque Portée Maximum correspondant Levage Masse | Totalité |
| moment de charge maximal | t·m | charge nominale×Portée Valeur maximale | Totalité |
| Portée maximale | m | Crochet Portée horizontale maximale | Flèche Rotation Flottant |
| hauteur libre du portique | m | portique Hauteur de passage maximale autorisée | grue à portique |
| rayon de contre-flèche | m | Du point extrême arrière au Rotation Centre | Rotation Flottant |
Questions fréquentes
Q : Quels types de grues à flèche couvre la norme ISO 4306-4:2020 ?
A : La norme couvre les grues à portique, les grues à mât, les grues de pont, les grues flottantes et les grues semi-portique rotatives. Elle définit également la terminologie relative aux grues ferroviaires et aux grues de chargement à flèche. Ces différents types d'appareils ont en commun l'utilisation d'une flèche pour assurer le levage et le déplacement de la charge.
Q : Comment la norme définit-elle la terminologie du système de câble ?
A : Le hauban avant (pendant) relie la flèche au sommet du mât et supporte l'effort de traction ; le hauban arrière (back stay) relie le mât au contrepoids ou au dispositif d'ancrage ; le hauban de stabilité (spreader guy) maintient la perpendicularité du mât. La norme établit une distinction claire entre la terminologie et les fonctions de ces trois types de haubans.
Q : En quoi la terminologie des dispositifs de sécurité des grues à flèche diffère-t-elle de celle des grues générales ?
A : Outre les dispositifs communs tels que le limiteur de moment de charge, le limiteur de portée et les fins de course, la norme définit des dispositifs de sécurité spécifiques aux grues à flèche : la limite de vitesse du vent pour le dispositif d'ancrage, le dispositif anti-vent pour le portique de base et les dispositifs de support auxiliaires. Ces équipements sont liés aux caractéristiques structurelles des grues à flèche, qui se distinguent par leur hauteur et leur envergure importantes.
Q : Kelude Industries Lourdes fabrique-t-elle des grues à flèche ?
A : Kelude Industries Lourdes assure la conception, la fabrication et la consultation technique de grues à flèche, notamment les grues à portique et les grues à mât. Ses dossiers techniques et manuels d'utilisation sont strictement conformes à la terminologie de la norme ISO 4306-4:2020. Pour plus de détails sur les paramètres spécifiques de nos produits, contactez-nous.
