Turmkran Begriffe und Definitionen nach ISO 4306

DIN ISO 4306-3 ist der dritte Teil der Terminologienormenreihe für Krane und definiert die Begriffe speziell für Turmdrehkrane. Einheitliche Begriffe sind die Grundlage für Konstruktion, Fertigung, Montage und Betrieb von Turmkranen. Dieser Beitrag erläutert die zentralen Begriffe der Norm systematisch.

Normative Einordnung und Besonderheiten der Turmkran-Terminologie

DIN ISO 4306-3 ist der dritte Teil der Normenreihe DIN ISO 4306 „Krane – Terminologie“ und standardisiert die Begriffe speziell für Turmdrehkrane. Aufgrund ihrer charakteristischen Bauform – Turmmast, Ausleger, Ausgleichsarm, Turmkopf und Drehverbindung – verfügen Turmkrane über ein eigenständiges Terminologiesystem. Die Norm umfasst rund 150 Fachbegriffe, gegliedert nach: Gerätetyp, Strukturbauteile, Mechanismussysteme, Sicherheitseinrichtungen, Leistungsparameter, Montageeinrichtungen und Betriebsbegriffe. Eine präzise Terminologie ist für die eindeutige Verständigung in Konstruktion, Fertigung, Montage und Betrieb unerlässlich – so beeinflusst beispielsweise die exakte Definition von „freistehender Höhe“ und „Ankerhöhe“ direkt die Fundamentauslegung und die sichere Verwendung des Krans.

Begriffe der Kranbauarten

Die Norm definiert die Bauarten von Turmdrehkranen eindeutig: Turmdrehkran – ein Auslegerkran, dessen Ausleger am oberen Ende des Turmmastholms montiert ist und über das Drehwerk eine vollständige Drehung um 360° ermöglicht. Nach der Auslegerbauart wird unterschieden: Turmdrehkran mit Katzverstellung (Kurzform „Katz-Turmdrehkran“) – die Laufkatze verfährt entlang des Horizontalauslegers und verändert so die Ausladung; Turmdrehkran mit Wippausleger (Kurzform „Wipp-Turmdrehkran“) – die Ausladung wird durch Neigen des Auslegers verändert. Nach der Befestigungsart wird unterschieden: Schnellmontage-Turmdrehkran – der Kran kann mithilfe eigener Einrichtungen in kurzer Zeit auf- und abgebaut werden und wird meist auf einem Tieflader transportiert; verankerter Turmdrehkran – der Turmmast wird über Ankerstützen mit dem Bauwerk verbunden und erreicht so die erforderliche Bauhöhe; kletternder Turmdrehkran – der Kran ist im Aufzugsschacht oder einem eigenen Kletterschacht des Gebäudes installiert und klettert mit zunehmender Gebäudehöhe schrittweise nach oben.

Begriffe der Strukturbauteile

Die Norm definiert die Begriffe der wichtigsten Strukturbauteile des Turmdrehkrans: Normsegment des Turmmastholms – das Grundelement des Turmmastholms, eine geschweißte Fachwerkkonstruktion (quadratischer Querschnitt, Gurtstäbe aus Winkelstahl oder Vierkantrohr), verbunden über hochfeste Schrauben oder Bolzen. Klettersegment – ein Spezialsegment zum Klettern und Einsetzen von Turmstücken, mit Klettertritten und Klettergreifern ausgestattet. Drehteil des Turmmastholms – der obere Teil des Turmmastholms oberhalb der Drehverbindung, der Ausleger und Ausgleichsarm verbindet und sich mit dem Oberwagen dreht. Turmkopf – das konische Strukturbauteil an der Turmspitze, das die Zugstangen von Ausleger und Ausgleichsarm aufnimmt und die Zugkräfte beider Bauteile trägt. Ausleger (Wippe) – der Horizontalausleger des Katz-Turmdrehkrans, eine Gitterkonstruktion mit Dreieck- oder Rechteckquerschnitt, über Zugstangen mit dem Turmkopf verbunden. Ausgleichsarm – das Stahlbauteil zur Aufnahme des Gegengewichts, das das Lastmoment ausbalanciert und deutlich kürzer als der Ausleger ist. Ballast – Beton- oder Gusseisenblöcke am Fuß des Turmmastholms zur Erhöhung der Gesamtstabilität des Krans.

Begriffe der Mechanismen und Sicherheitseinrichtungen

Die Norm definiert die Begriffe für Mechanismen und Sicherheitseinrichtungen des Turmdrehkrans: Hubwerk – das auf dem Ausgleichsarm montierte Antriebssystem für das Heben, bestehend aus Elektromotor, Getriebe, Trommel und Bremse. Drehwerk – die Kombination aus Drehantriebseinheit (Elektromotor + Getriebe + Ritzel) und Großzahnkranz, die den Oberwagen um 360° dreht. Wippwerk – entweder Katzverstellung (Seilwinde zieht die Laufkatze entlang des Auslegers) oder Wippeinrichtung (Hydraulikzylinder oder Seilwinde verändert die Auslegerneigung). Klettereinrichtung – hydraulisch angetriebener Mechanismus zum Klettern und Einsetzen von Turmstücken. Lastmomentbegrenzer – Sicherheitseinrichtung, die Lastmoment und Ausladung überwacht und Überlast verhindert. Hubbegrenzer – unterbricht die Hebe-Stromversorgung, wenn der Haken die höchste Position erreicht. Ausladungsbegrenzer – unterbricht die Stromversorgung des Wippwerks, wenn die Laufkatze das Auslegerende erreicht oder der Wippausleger den Grenzwinkel überschreitet. Windmesser – misst die aktuelle Windgeschwindigkeit und gibt bei Überschreitung des Grenzwerts ein Alarmsignal.

Begriffe der Leistungsparameter

Die Norm definiert die zentralen Leistungsparameter des Turmdrehkrans präzise: Nennlastmoment – das Produkt aus Tragfähigkeit und zugehöriger Ausladung (Einheit kN·m), der wichtigste Kenngrößenwert des Krans (z. B. bedeutet QTZ80 ein Nennlastmoment von 800 kN·m). Freistehende Höhe – die maximale Höhe des Krans ohne Ankerstützen. Maximale Ankerhöhe – die maximale Höhe mit Ankerstützen (bis zum 5- bis 10-fachen der freistehenden Höhe). Maximale Ausladung – die größte Arbeitsausladung des Auslegers (beim Katz-Turmdrehkran die Gesamtlänge des Auslegers). Tragfähigkeit an der Auslegerspitze – die Nenntragfähigkeit bei maximaler Ausladung. Maximale Tragfähigkeit – die höchste Nenntragfähigkeit im gesamten Ausladungsbereich. Freie Höhe (Schnellmontage-Turmdrehkran) – die maximale Höhe, in der sich der Kran ohne zusätzliche Abstützung selbst stabilisieren kann. Kelude Schwerindustrie verwendet in technischem Austausch, Produktdokumentation und Bediener-Schulung durchgängig die normgerechten Begriffe nach DIN ISO 4306-3, um eine reibungslose Kommunikation in der Branche zu gewährleisten.

Übersicht der Turmkran-Terminologie nach Kategorien

Die folgende Vergleichstabelle zeigt die wichtigsten Parameter und Konfigurationen der Turmkran-Terminologie im Überblick – eine praktische Referenz für Auswahl und Betrieb.

Häufige Fragen