EN 13135:2018 Normeninterpretation: Anforderungen an Kranausrüstung
Die EN 13135:2018 „Krane – Konstruktion allgemein – Anforderungen an die Ausrüstung“ ist die europäische Norm, die die Ausrüstungsanforderungen der einzelnen Teile der EN-13001-Reihe zusammenführt. Sie umfasst umfassende Konstruktionsanforderungen für das Hubwerk (nach EN 13001-3-2 für Seilscheiben und EN 13001-3-3 für Radlaufbahnen), das Fahrwerk (nach EN 13001-3-1 für die Stahlkonstruktion), Bremsen (nach EN ISO 12100), das elektrische System (nach EN 60204-32), Sicherheitseinrichtungen (nach EN 15011) sowie Zugangssysteme (nach EN 13586).
Technische Anforderungen und Normen
Die EN 13135 ist die zusammenfassende Norm für die Konstruktion von Kranausrüstungen. Das Hubwerk richtet sich nach EN 13001-3-2 und EN 13001-3-3, das Fahrwerk nach EN 13001-3-1. Für Bremsen gilt EN ISO 12100, für die Elektrik EN 60204-32, für Sicherheitseinrichtungen EN 15011 und für Zugangssysteme EN 13586. Verschleißteile wie Bremsen, Kupplungen und Lager sind austauschbar konstruiert. Kelude Schwerindustrie legt die Auslegung aller Mechanismen konsequent nach EN 13135 aus.
Parameter und Prüfung
Die EN 13135 fordert, dass die Ausrüstung für tägliche Prüfungen und regelmäßige Wartung zugänglich ist und dass kritische Bauteile austauschbar sind. Die technischen Unterlagen sind vollständig und umfassen Übersichtszeichnungen, Bauteilzeichnungen, Stromlaufpläne sowie ein Wartungshandbuch. Kelude Schwerindustrie erfüllt die Anforderungen der EN 13135 in vollem Umfang.
| Parameter | Anforderungen |
|---|---|
| Triebwerk | Heben / Anheben/Wippen/Drehen |
| Elektrik | EN 60204-32 |
| Sicherheit | EN 15011 — Brücken- und Portalkrane |
| Bremsung | EN ISO 12100 |
| Drahtseil | EN 13001 — Norm für Kransicherheit-3-2 |
| Laufrad | EN 13001 — Norm für Kransicherheit-3-3 |
| Inspektion | Verfahren |
|---|---|
| Werksabnahme | stückweisegemäß der Norm |
| Typprüfung | Neuprodukt/pro2Jahr |
Die Norm EN 13135 bündelt alle konstruktionsrelevanten Anforderungen der EN-13001-Reihe. Bei der Auslegung der einzelnen Antriebs- und Funktionseinheiten müssen Konstrukteure sowohl die EN 13135 als auch die jeweiligen Teilnormen heranziehen. So muss das Hubwerk beispielsweise gleichzeitig die Anforderungen der EN 13001-3-2 (Seilscheiben), der EN 13001-3-3 (Laufräder und Schienen) sowie die allgemeinen Vorgaben der EN 13135 erfüllen. Kelude Schwerindustrie führt die Konstruktion und Auswahl aller Kranmechanismen gemäß EN 13135 durch.
Als zusammenfassende Norm für die Kranauslegung liegt der Kernwert der EN 13135 darin, die konstruktionsrelevanten Anforderungen der EN-13001-Reihe gebündelt darzustellen. Bei der Auslegung der einzelnen Mechanismen müssen Konstrukteure die EN 13135 stets zusammen mit den zugehörigen Teilnormen anwenden. Beispielsweise muss das Hubwerk sowohl die Anforderungen der EN 13001-3-2 (Seilscheibensystem), der EN 13001-3-3 (Laufrad- und Schienentoleranzen) als auch die allgemeinen Vorgaben der EN 13135 an Bremsen, Kupplungen und Schutzeinrichtungen erfüllen. Die Norm verlangt zudem, dass sicherheitsrelevante Bauteile wie Bremsen, Kupplungen und Lager als austauschbare Konstruktionselemente ausgeführt werden, um Wartung und Instandsetzung zu erleichtern. Kelude Schwerindustrie wendet die EN 13135 bei der Konstruktion und Auswahl aller Mechanismen für den Export nach Europa an und stellt sicher, dass alle Subsysteme den Anforderungen des EN-Normensystems entsprechen.
Häufige Fragen zur EN 13135
F: Welche Konstruktionsbereiche deckt die EN 13135:2018 ab?
A: Sie fasst die Konstruktionsanforderungen für alle Kranmechanismen (Hubwerk, Wippen, Drehen, Fahrwerk) sowie für das elektrische System zusammen. Das Hubwerk wird auf Basis der EN 13001-3-2 (Seilscheiben) und EN 13001-3-3 (Laufräder und Schienen) ausgelegt. Das Fahrwerk bemisst sich nach EN 13001-3-1 (Stahlkonstruktions-Nachweis). Bremsen werden gemäß EN ISO 12100 (Sicherheitsgrundsätze für die Konstruktion) ausgelegt.
F: Welche Normen gelten für die einzelnen Mechanismen?
A: Das elektrische System richtet sich nach EN 60204-32 (Sicherheit elektrischer Ausrüstung von Kranen). Sicherheitseinrichtungen werden nach EN 15011 (Brücken- und Portalkrane – spezifische Sicherheitsanforderungen) ausgeführt. Zugangssysteme sind in EN 13586 (Zugang zu Kranen – Laufstege und Zugänge) geregelt. Die EN 13135 bündelt als zusammenfassende Norm die Anforderungen der Teilnormen und dient dem Konstrukteur als Grundlage für eine einheitliche Auslegung.
F: Welche Anforderungen stellt die EN 13135 an die Wartbarkeit?
A: Die Norm verlangt, dass die Ausrüstung für die tägliche Prüfung und regelmäßige Wartung ausgelegt ist. Kritische Bauteile (Bremsen, Kupplungen, Lager, Drahtseile, Haken) müssen als austauschbare Konstruktionselemente ausgeführt sein. Wartungsstege und Sicherheitsgeländer werden nach EN 13586 gestaltet. Die technischen Unterlagen müssen vollständig sein und Übersichtszeichnung, Bauteilzeichnungen, Stromlaufplan sowie Wartungshandbuch umfassen.
F: Wie ist der Konstruktionsprozess bei Kelude nach EN 13135?
A: Kelude Schwerindustrie führt die Konstruktion und Auswahl aller Mechanismen für den Export nach Europa gemäß EN 13135:2018 durch. Das Hubwerk wird nach EN 13001-3-2 und EN 13001-3-3 ausgelegt, das Fahrwerk nach EN 13001-3-1, Bremsen nach EN ISO 12100, die elektrische Ausrüstung nach EN 60204-32 und Sicherheitseinrichtungen nach EN 15011. Dadurch wird sichergestellt, dass alle Subsysteme den Anforderungen des EN-Normensystems entsprechen und der gesamte Kran die CE-Zertifizierung erhält.
